1.媒體來源:
中國時報
2.記者署名:
諶悠文、洪凱音／綜合報導
3.完整新聞標題:
四小龍之冠 台灣今年唯一正成長
4.完整新聞內文:
亞洲開發銀行（ADB）15日表示，受新冠疫情拖累，「亞洲開發中經濟體」（Developing As
ia）今年的國內生產毛額（GDP）預估將萎縮0.7％，低於上次在6月預估的成長0.1％，成為
1960年初以來首見的負成長，恐使數以千萬計的人民陷入貧窮。值得注意的是，這次亞銀雖
下修台灣今年GDP預測1個百分點，但台灣仍將是亞洲四小龍今年唯一正成長國家。
亞銀在最新的展望更新報告預測，疫情對經濟帶來的傷害較原先料想的更嚴重，預估今年
有3/4的亞洲開發中經濟體會陷入經濟萎縮。儘管此一區域明年經濟預估將成長6.8％，仍遠
低於新冠疫情爆發前的預估水準。
疫情衝擊 GDP將下滑0.7％
亞銀首席經濟學家澤田康幸說，新冠疫情對亞太經濟的威脅仍然很大，因為第一波疫情蔓延
或疫情再度爆發，可能使政府祭出更多管制措施，此外，包括美陸貿易戰和科技角力在內，
「不斷惡化的地緣政治緊張局勢」也可能衝擊經濟。
根據亞銀最新預測，今年台灣經濟將成長0.8％，居亞洲四小龍之冠；大陸今年經濟將逆勢
成長1.8％，明年更將強力反彈至7.7％；至於印度經濟今年料將萎縮9.0％（較6月時預估的
-4.0％大幅下修），明年則可望成長8.0％。澤田康幸表示，最新預測顯示，亞洲開發中經
濟體將出現「L型復甦」。
消費熄火 明年呈L型復甦
對於亞銀最新報告指出，亞洲開發中經濟體GDP今年將下滑0.7％，不僅低於6月預估成長
的0.1％，也是近60年來首次陷入萎縮；中央大學台經中心執行長吳大任表示，台灣以出口
為導向、占GDP的7成，美國、日本經濟成長大幅衰退、全球主要消費市場熄火，亞洲開發中
經濟體也萎縮，台灣今年全年的經濟成長率難逃下修的命運。
對於台灣今年全年經濟成長率可望維持正成長，躋身「亞洲四小龍」之首，總被政府拿來誇
耀執政成績，前經濟部長尹啟銘在臉書上指出，「亞洲四小龍」是1970-90年代台灣和南韓
、新加坡、香港經濟快速發展得到的封號，當時四個經濟體的經濟發展程度和結構接近，而
後是彼此距離愈走愈遠。
尹啟銘直言，新加坡於2017年國民所得突破6萬美元、香港在2014年達4萬美元、韓國亦在20
17年來到3萬美元，唯獨台灣去年仍困在2萬6千美元的階段，台灣早就被甩出「龍」外了！
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.chinatimes.com/newspapers/20200916000398-260110
6.備註: