1.媒體來源:大紀元
2.記者署名:陳俊村
3.完整新聞標題:印男花30年獨力開鑿3公里長河渠 引水入村
4.完整新聞內文:
https://i.epochtimes.com/assets/uploads/2020/09/shutterstock_1807236343.jpg
印度男子布伊揚（Laungi Bhuiyan）花費30年的時間開鑿3公里長的河渠，將水引進村裡
的池塘。圖為池塘的示意圖。（Shutterstock）
【大紀元2020年09月21日訊】（大紀元記者陳俊村報導）印度比哈爾邦一名男子花費30年
的時間，獨自以簡單的工具挖出一條3公里長的河渠，以便將水引進村裡的池塘，供村民
和牲畜使用。此一利益眾人的事蹟與他不斷堅持的恆心與毅力，受到人們的高度讚揚。
這個名叫布伊揚（Laungi Bhuiyan）的男子住在該邦的加雅縣（Gaya）。他的村莊被濃密
的森林和山圍繞，距離縣府有大約80公里之遙。當地居民依賴農業和飼養牲畜維生。
在雨季時，附近山裡的水會沿著河流流走。為了保存這些水並加以利用，布伊揚決定開鑿
河渠，而且經年累月地辛勤工作，最終挖出一條3公里長的河渠，將水引進村裡的池塘。
布伊揚表示：「在過去30年來，我會在附近的叢林裡照顧牲畜並挖鑿河渠。沒有人加入我
的行列……村民們到城市裡謀生，但我決定待在這裡。」
“It took me 30 years to dig this canal which takes the water to a pond
in the village,” said Laungi Bhuiyan who has dug out the canal
single-handedly in Gayahttps://t.co/thxwPlHn7G
— Hindustan Times (@htTweets) September 13, 2020
當地居民曼吉（Patti Manjhi）稱讚布伊揚的善舉說：「這會嘉惠很多動物，也能灌溉農
田。他不是為了自己的利益做這件事，而是為了整個地區。」
住在當地的教師辛格（Ram Vilas Singh）也誇獎布伊揚說：「這裡有很多人受益。由於
他的付出，人們現在開始認識他了。」
除了當地居民之外，加雅縣的拖拉機供應商維什瓦卡瑪（Siddharth Vishwakarma）也被
布伊揚的善舉所感動，進而捐了一輛拖拉機給他。
維什瓦卡瑪告訴亞洲國際新聞社（Asian News International）說，他獲悉布伊揚的事蹟
後，決定捐贈一輛拖拉機給他。他以身為加雅縣的居民為榮，因為有布伊揚這樣的人住在
這裡。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/9/21/n12419416.htm
6.備註: