翻譯:
我舉債推紓困
預算先編再想名目
執行率高表示我棒棒, 下一波預算也請繼續支持.
執行率低表示我防疫做得好, 下一波預算也請繼續支持.
怎麼說都我對, 誰敢嘴誰就是扯防疫後腿的中共同路人.
我大蘇揆當行政院長, 94這麼成功.
※ 引述《spector66 (天氣預報)》之銘言：
: 蘋果日報
: 紓困預算｜衛福部、財政部執行率未達七成 蘇揆：沒有花比較好
: 立法院今（25日）邀行政院長蘇貞昌專案報告紓困3.0預算，追加預算台幣2100億元。民進
: 黨立委王定宇質詢時列出包括衛福部、財政部等部分部會特別預算的執行率未達7成。蘇貞
: 昌對此說，能把錢省下來，沒有花反而比較好，實際上是好事。
: 王定宇質疑，特別預算執行率有部分部會未達7成，包括衛福部67%、國家通訊傳播委員會
: 65%、財政部50%、教育部31%。
: 蘇貞昌表示，不同於一般預算事先編列計畫來執行、用到百分百最好，特別預算用於疫情、
: 補助，如果疫情控制好就能把錢省下來，數字看起來少，但實際上是好事，沒有花反而比較
: 好。
: 列席的主計總處主計長澤成解釋，主要是疫情控制得好，許多部會不需紓困、把錢省下來。
: 比如財政部曾編列一筆預算為公益彩券經銷商紓困，最後用不到；教育部要補助營業受影響
: 的體育產業，後來體育發展基金也足以支應。
: 國民黨立委吳怡玎質詢也指出，農委會所編列的預算，本來就應該是在年度預算有的，但在
: 特別預算又複製貼上這完全不合理。她舉例，像是香港、日本的蔬果展售會；全國炒飯比賽
: ，這些本來就是年度預算該有的經費，卻編到特別預算，且還限制性招標，有圖利特別廠商
: 的嫌疑。
: 農委會主委陳吉仲說，今年疫情對農業部門充滿挑戰，若沒有行銷方式，每一筆錢對農民帶
: 來的效應，執行依照相關規定辦理，檢視每一筆行銷費用依照規定辦理、完全公開透明。
: 蘇貞昌表示，原有的農民、農作物受疫情衝擊，原本可外銷大大受衝擊，特別預算編這樣幫
: 助受衝擊的農民或作物，才擴大辦理。辦這個活動幫這些農民作物，因受疫情衝擊，擴大或
: 加強。
: 民眾黨立委邱臣遠質詢時也提到，紓困特別預算3.0有2100億，經濟部就有1300多億，佔整
: 體6成；對於疫情朝向長期、後疫情時代，且很多執行率未達6成，未來是否還需要紓困4.0
: ？
: 蘇貞昌表示，一切源頭因為疫情，台灣控制得宜，是亂世福地，國際疫情持續升溫，台灣很
: 多企業出口訂單減少，外國旅客很多境外移入，一切都因疫情。振興三倍券的部分，蘇貞昌
: 說，本來希望藉此轉為數位，但數位綁定卻遠低於領取實體券主因一般商家對實體券加碼很
: 多，所以大家都領實體券。
: 經濟部長王美花表示，經濟部編列的主要是信保基金，目前統計核貸6012億，已超出原編列
: 3000億，預估年底會達到7500億，而原編列的300億預算不足，因此在追加特別預算希望補
: 編450億，能夠優惠很多中小企業；而依據信貸，今年7、8月後申請件數和緩，預估年底也
: 會減少。（陳培煌、林麒瑋／台北報導）
: https://tw.appledaily.com/politics/20200925/MEVCXLOZYJCYJNTYITJK6AY7KM/