[問卦] 學中文只花三年 學英文花了十幾年學不好

作者: eddisontw (沙丘)   2020-09-27 22:40:19
我從出生嬰兒時期到三歲就很會講話了
可是英文從幼稚園學到大學畢業
十幾年
還是沒辦法很順暢跟老外聊天
看英文影片沒把字幕叫出來還是看不太懂
是英文比較不好學嗎
有沒有八卦???
作者: abeef (E.T.C.)   2019-09-27 22:40:00
環境
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2019-09-27 22:40:00
第一語言習得= =
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2019-09-27 22:40:00
沒辦法順暢聊天 先練聽力 從短句開始
作者: cuteSquirrel (松鼠)   2020-09-27 22:41:00
從小開始學也可以很流利
作者: ayler88 (ele)   2020-09-27 22:41:00
最快就是把台灣官方語言改成英文
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-09-27 22:41:00
先聽才有說
作者: Daniel0712 (阿呆)   2020-09-27 22:41:00
環境啊
作者: Sougetu (Sougetu)   2020-09-27 22:41:00
環境
作者: t81511270 (justlikeING)   2020-09-27 22:41:00
對不起麻
作者: zxlt3722 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2020-09-27 22:42:00
因為你的十幾年沒有每分每秒都在用
作者: dickhole5566 (馬眼)   2020-09-27 22:42:00
謝謝發文展現邏輯給大家看
作者: soulmola (superass)   2020-09-27 22:42:00
把你丟到非洲 你到三歲也超會說非洲土著語的
作者: ayler88 (ele)   2020-09-27 22:42:00
所有官方文件媒體,與教育都只能用英文,忍耐個一二十年
作者: GOD5566 (5566之神)   2020-09-27 22:42:00
沒用心你學多久都沒用辣
作者: cat5672 (尾行)   2020-09-27 22:42:00
幼兒學語言的原理現在科學還無法解釋
作者: Kouson (煙燻最um最合豆腐)   2020-09-27 22:42:00
我從國小每年都有講到蹦啾這個字 法語還是完全不會
作者: Kazetachinu (吾乃肉弟國子民)   2020-09-27 22:43:00
沒有環境阿 窮人可憐
作者: ayler88 (ele)   2020-09-27 22:45:00
這樣學英文, 從幼稚園學到大學 出社會
作者: ev331   2020-09-27 22:46:00
我智障 英文到現在還不會講
作者: ayler88 (ele)   2020-09-27 22:46:00
還不如搞個超純的英文環境,活個三年就嚇嚇叫了政府只要年輕學生努力學,那堆大人是不肯改,也改不動了
作者: darknote (黑暗筆記)   2020-09-27 22:48:00
直接去英美澳住個一季不接觸中文 基本上你啥都會說了
作者: ayler88 (ele)   2020-09-27 22:50:00
算算時間,從小到到花這麼多時間學英文 真的很不划算
作者: shala (沙羅)   2020-09-27 22:50:00
匸匸尺一次就學起來了
作者: cs09312   2020-09-27 22:50:00
天賦傳承阿
作者: fp737 (Never worry)   2020-09-27 22:51:00
就是常說常聽阿
作者: HeroFun (Hero)   2020-09-27 22:52:00
從小學英文根本謬誤 高中被送去美國的富二代大學回來講的比誰都道地
作者: purplebfly (紫翔)   2020-09-27 22:52:00
事實上,你的中文也是要到國中以後才算真的學會..國小
作者: handsomecat3 (毋忘在嘉)   2020-09-27 22:53:00
全世界超過10億人在說英文,是有多難,又不是相對論
作者: purplebfly (紫翔)   2020-09-27 22:53:00
識字可能還不夠多
作者: pttenjk (賣統一7-11禮券)   2020-09-27 22:54:00
英語系國家肥宅也會表示中文好難喔
作者: ayler88 (ele)   2020-09-27 22:54:00
朋友說他英文超爛的,高中才去美國留學,2年後就溝通流利了成人後在學 大概只是腔調不夠道地,不過外國人都能聽懂啦
作者: a49061854 (Show me the way)   2020-09-27 22:58:00
你的智商跟記憶力不足,結案
作者: ev331   2020-09-27 23:01:00
我中文也不好 怎辦 就智障
作者: Plasticine (PL)   2020-09-27 23:03:00
你的環境沒有人跟你英文拋接
作者: sugoi5566 (斯勾以內 Asia No.1)   2020-09-27 23:08:00
母語
作者: jurkar (喬可)   2020-09-27 23:11:00
聽外語的時候 不要想著"這個怎麼翻譯" 而要先感受這個講者講話時的情緒 你會記住這句話的使用情境
作者: crimson11 (crimson)   2020-09-27 23:19:00
結合興趣 就像Hgame動漫肥宅都至少日檢二級一樣
作者: transcend789 (阿雄)   2020-09-27 23:28:00
把你丟去美國,跟華人隔絕,很快就會惹
作者: howshue (阿斯斯)   2020-09-27 23:37:00
我不信你三歲是多會講話
作者: praiseZun (praiseZun)   2020-09-27 23:45:00
因為你沒有真正好好學好英文過學語言本身又不艱深

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com