備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
BBC news 中文
2.記者署名:
BBC news 中文
3.完整新聞標題:
中美關係：美國眾議院報告揭示未來民主共和兩黨強硬的對華政策
4.完整新聞內文:
美國眾議院在過去一周先後公布了兩份分別由共和黨和民主黨主導針對中國的研究報告，
讓外界窺視了美國在大選過後可能採取的對華策略。
美國共和黨主導的中國工作小組發表的報告全盤審視了面對中國的威脅，形容過往假設擴
大美中經濟關係會促使中共發生變化的策略已經失敗，提出幾百項政策建議，建議美國和
台灣展開自貿談判，爭取台灣在國際組織有更大的參與，通過一些容許美台更多官方交流
的法案，並向受到北京壓迫的香港居民提供安全的「避風港」。
美國民主黨所主導的報告則針對政府的情報機關，認為仍有需要進行改革，促進情報部門
與譬如財政部、商務部和衛生與災難管理機構等非國防相關部門合作，加入和培訓更多中
國分析人員，加強對中國的情報分析，應對中國的「軟威脅」。
特朗普還是拜登？擺在中國面前的「兩個美國」
華盛頓主導的「遏制中國」聯盟因特朗普的「美國第一」政策而增加變數
美中從「接觸」走向「對抗」， 華盛頓為何區分「中共」和「中國人民」
兩份報告內容是什麼？
美國共和黨在5月成立了中國工作小組，由眾議院外交事務委員會首席共和黨議員麥考爾
和另外14名共和黨議員組成，經過多月的調研，他們在周三（9月30日）發表了這份全長1
41頁的報告。
報告詳細列出美中關係在各領域的競爭與變化，認為中國並沒有如西方民主世界所預期般
進入國際體系後成為負責任的成員，並稱美國以前假設美中擴大經濟關係可促進美國的國
家利益並促使中共產生變化。但報告說，這種接觸戰略導致以往常對中共「侵犯人權」、
「經濟惡行」、「擴張主義侵略」等視而不見。
報告列舉中國在新疆、西藏、香港問題、中印邊境對峙、新冠疫情等事件上的作法，指這
些都是一連串的提醒，揭示了中共意識形態正削弱國際系統的核心原則，威脅美國人的安
全和繁榮。
報告列出了詳細的建議，包括美方應針對中國軍隊將美國國防預算增長至少3至5%、阻止
中國軍工產業獲得所需支持、制定措施應對中國利用「謊言和惡性意識形態」的宣傳機器
、阻止中共影響聯合國和世衛、支援民主鬥士的數字安全、減少產業鏈上對中國的依賴、
審視中共可能對5G網絡帶來的風險、確保美國納稅人的錢不支持任何中共支持的國營企業
。
針對台灣問題，報告建議把美國台北經濟文化代表處更名為「台灣代表處」，與台灣展開
貿易談判，呼籲通過《台灣保證法案》和《台灣主權象徵法案》等多個法案，容許美台之
間有更多官方訪問，爭取讓台灣成為世衛觀察員和在國際貨幣基金組織有更大參與，不再
阻止台灣在官方活動中展示台灣旗幟。
針對香港問題，工作小組的報告建議要全面執行回應香港鎮壓的制裁法律，並促請美國國
會通過《香港如水法案》（Hong Kong Be Water Act），授權行政部門制裁打壓香港言論
集會自由的中國及香港政府官員，支持美國為香港被打壓的人士提供避風港，並著手研究
相關法律，為香港有需要受保護的異見人士提供人道援助。
美國眾議院中國工作組主席麥考爾形容，中共是美國「最大的長期威脅」，將會是「世代
挑戰」，「這份報告是世代文件，它將為國會未來多年政策指引方向」。美國眾議院少數
黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）則說，這份報告是「一份全面應對中國威脅的真實藍圖
」，裏面的建議是「大膽、可實現的」，「要確保未來一個世紀還是美國的世紀」。
另一份由美國民主黨主導的報告，是對美國情報工作為期兩年的檢討總結。這份星期三（
9月30日）公布的眾議院常設特別情報委員會報告認為，美國情報機關未適應中國崛起所
塑造出不斷改變的地緣和科技環境，以及國際衛生、經濟安全等非軍事跨國威脅。報告警
告華府若不作出重大改革，美國將難以與中國競爭。
報告同時指出，中國未有如西方國家所期待的那樣走向自由化，並似乎想改變國際秩序，
推進自己的策略利益而打擊西方國家，報告認為中國透過不公平優勢及竊取知識產權，試
圖支配全球市場，繼而把全球經濟及投資轉移到中國，亦透過軍事化南海及東海、以脅迫
手段嘗試控制印太地區。
報告認為美國情報機關要更凖確地評估中國的動機和行為，如果美中關係繼續惡化，美國
領袖們要知道美中雙方日後所作的決定可能會有第二、三層次更深遠的影響。
中港台方面的回應
台灣外交部回應美國共和黨中國工作小組的報告時感謝相關美國議員的關注和支持，強調
會繼續與美國行政部門及國會友人積極聯繫，深化台美友好關係。
中國官方媒體環球網報導形容，美國共和黨的中國工作小組報告令台灣不止成為「美國的
棋子」，而是所謂「以台制中」手段下的犧牲品，質疑這些政客用"中國威脅"這樣的話題
來強化他們本身的政治地位，幫助特朗普在選舉中獲得優勢。
身在英國的香港前立法會議員羅冠聰表示，兩份報告均強調對華強硬，表明不論哪一方在
大選後上任，都會延續目前誓要遏止中共威權的方向，可以預期中美對峙局勢將會持續一
段非常長的昤間，香港抗爭必須適應新的局面，從中獲得空間爭取民主。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54382009
6.備註:
之前對中法案，參議院眾議院都一致通過，怎麼還很多人期待民主黨當選就會像以前一樣
縱容中共？
只能說現在只有抗中才符合美國利益，即使是拜登也不敢說要放過中共，只說會用更有效
並且能夠爭取到盟友的方式去執行這件事。
所以有人說現在局勢不一樣是指這個嗎？
爸爸好歹快點跟我們簽FTA好嗎？

對華不包含台灣9.2氣到發抖

三個字: 中國 寄生蟲

民主國家 一盤散沙 自由陣營 軟到不行

換個人打牌打牌的方法會不太一樣民主黨應該不是搞關稅戰的tone 而且執行力通常比較不好

強硬程度還是有差別

嚴格來說也不是對華，而是針對中共，只是中共現在就擺明要將中國人跟共產黨綁在一起

不管哪種對華政策，臺灣都是美國人的棄子

錯了，棄子不是這樣用的

真的要棄的話,1979早就棄了在中國沒承認台灣的獨立之前,台灣絕對不可能站中國那邊的

有很多事是不需要國會白宮就可以直接做的 你國會再硬也沒用川普要開打貿易戰也是白宮這邊先發難 到時敗登也可以用同樣方式放過中國

民主黨看來根本一樣舔啊