※ 引述《Axwell (Axwell)》之銘言:
: https://i.imgur.com/vEdwKPu.jpg
: Ignore the polls, folks. There’s too much at stake for us to get complacent
.
: 大家不要在意民調啦
: 有太多事可以讓我們沾沾自喜了
: 這個劇本好像在哪裡看過?
: https://twitter.com/joebiden/status/1313646473393840128?s=21
原po的翻譯錯誤
拜登的意思是:事關重大,我們不可沾沾自喜。
換言之,拜登知道自己民調領先,但怕選民因此就安心不出來投票了。