1.媒體來源:EPOCHTIMES
2.記者署名:余天白、邱晨
3.完整新聞標題:【卑詩省選】黨領辯論聚焦疫情下的民生 疫情下的復甦計畫、生活成本、環境及能源政策、社會問題
4.完整新聞內文:10月24日的卑詩省選即將到來，10月13日（週二）晚，卑詩省新民主黨黨領賀謹（John Horgan）、省自由黨黨領韋勤信（Andrew Wilkinson）和省綠黨黨領Sonia Furstenau在卑詩大學陳氏演藝中心舉行電視辯論，就本屆省選中省民關注的主要議題展開辯論。
本次辯論的四大議題包括：疫情下的復甦計畫、生活成本、環境及能源政策、社會問題。
議題一：經濟復甦計畫
對於卑詩省當下的燃眉之急——復甦省內經濟，省內由黨黨領韋勤信（Andrew Wilkinson）承諾，該黨上台後將為深受疫情打擊的旅遊業和酒店業提供撥款支持、為大企業減免稅收、同時在全省停徵省消費稅（PST）一年，以促進經濟復甦、第二年則將省銷售稅從目前的7%降至3%，直到經濟完全復甦，才會將省消費稅恢復至目前的水平。
省綠黨黨領Furstenau質問此舉是否會導致政府收入銳減近100億元，從而影響政府服務。韋勤信表示，政府在減免稅收的同時不會削減服務，而是如疫情之下的大部分政府一樣，接受赤字，他把當前的經濟狀況比作戰時經濟。但他同時表示，省自由黨有信心在疫苗面世後的5年之內使卑詩省財政達到收支平衡。
辯論期間，省新民主黨黨領賀謹被多次質問為何在疫情期間突然提前舉行大選。賀謹解釋道，疫情有可能將持續相當長的時間，因此有必要讓卑詩省民在此時選擇，卑詩省接下來應採取的政策方向、選擇未來數年的路。
議題二：生活成本
1.養老問題
長者群體在此次疫情中受災頗深，尤其養老院中的長者交叉感染現象嚴重。三黨黨領在辯論中對此給出了不同的解決方案。
賀謹表示，省內養老院絕大多數都存在員工短缺的問題，他批評前自由黨政府削減了一萬個醫護職位，因此省新民主黨政府計劃撥款、增加護工人數。
省自由黨黨領韋勤信則認為，在疫情期間，長者在自己家中養老是最安全的方式。自由黨省府將為省內長者減稅，讓長者有更多的經濟自由來選擇自己心儀的養老方式。
綠黨黨領則表示，私營養老院在管理上的透明度難以保證，因此綠黨政府不會支持私營養老院在卑詩省有一席之地，將全部轉為政府開設的養老院。
2.可負擔房屋
卑詩省尤其是大溫地區的高昂房價一直是許多省民的心頭之患。賀謹指，省新民主黨省府徵收的房產投機稅等新稅已經成功壓緩房價上漲曲線。
省自由黨黨領韋勤信反駁道，公寓價格上漲依然迅速，省內房價仍處於歷史最高水平。他認為增加住房供應方才是解決房價問題的關鍵。
3.幼兒教育
賀謹堅稱省新民主黨政府有望2027年在全省範圍內實現$10／天託兒服務。綠黨黨領Sonia Furstenau則提出讓幼兒教育匯入公立教育體制內，實現免費託兒教育。不過他們都沒有說明具體的實施辦法。
4.車輛保險
省自由黨黨領韋勤信認為，卑詩省現有的高昂保險費用是卑詩保險局（ICBC）壟斷所致。省自由黨政府將開放車輛保險市場、引入競爭，從而降低車險價格。
議題三：環境及能源政策
主持人Shachi Kurl問省綠黨黨領Sonia Furstenau，大型能源項目會對卑詩省的經濟復甦起到部分推動作用，例如LNG液化天然氣項目，這些項目能夠創造就業機會，她是否會因此而支持。
Furstenau認為石油、天然氣等大型項目會給本省環境帶來更多危機，投資清潔能源同樣可以創造就業。她批評省新民主黨政府在執政期間，允許C水壩、跨山輸油管擴建工程與LNG天然氣開發，並質疑其在環保問題上的承諾。
賀謹回應道，C水壩是自由黨留下來的，他不得不因此要求專家出具報告，從經濟、環保、工程進程等方面重新考核，最終作出繼續C水壩工程的決定。賀謹強調，天然氣開發是省新民主黨支持的項目，也邀請原住民參與決定。不過，他否認跨山輸油管項目的擴建是省新民主黨所願，由於聯邦政府通過法庭強制推行，該項目最終獲得批准。賀謹同時強調其卑詩清潔計畫（Clean B.C.）在北美處於領先地位。
韋勤信則指出，省新民主黨推出的Clean B.C.由於缺乏資金實施，完全是一個失敗的計畫。在該計畫下，溫室氣體的排放量每年都在增加。而自由黨將拿出真正的環保計畫，並與聯邦政府協商。他承諾對於環保爭議，會邀請原住民等所有各方利益相關者進行對話，如果有解決不了的爭議，會通過法庭來解決爭端。他同時指出攔截道路和抗議不是解決問題的辦法。
議題四：社會問題
對於日益嚴重的遊民和濫用藥物問題，韋勤信問賀謹「是否願意接受永久性帳篷城，為什麼不給這些精神病患者提供治療和服務，這些問題導致街頭混亂、犯罪率上升。我們看到您的政策失敗了。」
賀謹承認無家可歸者在增加，他說：「 我們需要審視所有的辦法。 包括購買酒店，確保服務。找個家並不容易， 我們需要給予他們同情，而不是鄙視。省府的責任是要重建一個數十年來已被摧毀的系統。」
Furstenau希望，各黨派在面對疫情、吸毒過量、遊民、可負擔住房等諸多問題時，應該放下各自的利益，合作共同服務於民眾。
5.完整新聞連結 (或短網址):https://www.epochtimes.com/b5/20/10/14/n12474909.htm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意