他奶奶的
學了一輩子國立殯儀館的古文
從來也沒看過這麼奇怪的文法
這句話翻成白話文就是"別說我沒說過"
他媽的
一樣是六個字
有人就要講成"勿謂言之不預"
今天聽到一個YT說中共簡體字是怎麼來的
原來當初鄉村包圍城市
成功是成功了
問題是有讀書的有錢人、教授、校長、官員全都跑了
一時之間文字的傳播成了大問題
鄉下來的農民根本不識字
為了讓教學可以快一點才發明簡體字
那麼
以上那個怪異的文法是否可以理解為
小學生土農民是要嗆"別說我沒說過"
可是國學水準有夠爛畢竟以前挖地瓜的
自以為古文很行所以發明
"勿謂言之不預"
難怪我國二的國文老師總愛嗆
不要看幾本金庸就在校刊上面用古文投稿啦
讀到高中畢業再來寫行不行
噗XD
作者:
highyes (pat)
2020-10-17 19:06:00就是支那只會自慰 其實不敢打！
作者:
Ayreon (貓王)
2020-10-17 19:07:00這晚清小說中用的 不是他發明的
作者:
pauljet (噴射機)
2020-10-17 19:08:00他媽的 多唸幾本書再講啦 有沒有聽過柏揚？沒聽說過快買他的書 他的雜文集 最多的就是勿謂言之不預
作者:
PennyFinn (Sweet n' Sour)
2020-10-17 19:09:00真的不是 don't say i didn't warn you 嗎柏楊，手邊就有我怎麼沒印象
你沒背過，子曰:“勿謂言之不預，不亦君子乎……”嗎
作者:
pauljet (噴射機)
2020-10-17 19:10:00舉例 他在保壘集就勸父母不要干涉子女戀愛 不然鬧出羅蜜
作者:
pauljet (噴射機)
2020-10-17 19:12:00你手邊有哪一本？報書名 我翻一翻看有沒有
作者:
PennyFinn (Sweet n' Sour)
2020-10-17 19:13:00中國人史綱
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2020-10-17 19:13:00誠彼娘之非悦
作者:
PennyFinn (Sweet n' Sour)
2020-10-17 19:14:00這東西裡面應該沒有啦，從頭到尾都在靠北醬缸文化
作者:
pauljet (噴射機)
2020-10-17 19:18:00網路上google 柏揚 勿謂言之不預 往下拉三頁 柏揚精選集12道貌岸然集 就有“勿謂言之不預”
作者:
linnx (d調)
2020-10-17 19:31:00滿人的大清國關共匪屌事？
作者: a8521abcd (Cage) 2020-10-17 19:47:00
簡字是國民黨一開始就想推的好嗎XD被戴季陶反對擋下來而已