備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
林丹
3.完整新聞標題:
紐約華人投票熱情高「在中國享受不到的權利」
4.完整新聞內文:
【大紀元2020年10月25日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）10月24日（週六）是2020美國
總統大選紐約州提前投票的第一天，紐約人投票熱情高漲，紐約市多個提前投票的投票站
外現長長的人龍。
在華人社區法拉盛的提前投票站，選民大排長龍等待投票，其中不乏華人面孔。與以往不
同的是，今年很多華人不迴避、不遮掩自己的選擇，甚至旗幟鮮明地公開——在第一天就
急不可待來投票，就是為了投給川普。也有選民表示，體驗在中國大陸享受不到的民主權
利。
兩名華人選民投完票後，非常自豪，展示自己提前投票完成的手環「I Voted Early」。
（林丹/大紀元）
紐約提前投票首日，選民踴躍投票。圖為紐約華人社區法拉盛的提前投票站外，選民大排
長龍等待入內投票。（林丹/大紀元）
華人社區法拉盛的提前投票站就在鬧市區41路的「紐約男童軍俱樂部」（boy’s club
of new york）。皇后區一共有18個提前投票站，41路的投票站地處交通樞紐，對應了很
大的居民範圍。
投票時間從上午10點到下午4點。前去投票的選民絡繹不絕，他們佩戴口罩，保持社交距
離排隊，有秩序地入內。投票站外的長龍一直未斷過，根據記者目測，人龍約有50米長，
華人選民占了1/3。
在下午一兩點左右，前來投票的選民人數達到高峰，截止到下午2點左右，據投票站負責
人Jeffrey Rosenberg表示，共有六百多人前來投票，投票情況順利。
投票站內的華人工作人員于錢寧娜表示，當天華人來投票的很多，因為今年是總統大選年
，而且宣傳也做得比較好，她作為移民美國數十年的老移民，感受到華人投票的意識越來
越濃，很多人都珍惜每一次表達選擇的機會，不想錯過，「通過手中選票來展現華人的力
量。」
在投票站內，等候領取選票的人排成5條人龍，一眼望去，投票站內全是黑壓壓的人頭，
投票站的地板上有標出社交距離的符號，裡面會講中文的華裔工作人員很多，對於講中文
的華人選民，他們均提供有中文翻譯的選票。
在41路投票站，填選票的桌子共有17張，在投票者填完選票後，工作人員會帶他們到掃瞄
機器前，並協助他們把選票放進去。每位前來投票的選民都會獲贈由「紐約市選舉局」贈
送的「Vote NYC」的圓珠筆以及「I Vote Early」（我已提前投票）的「手環」作為紀念
。
提前投票期共有9天，從10月24日到11月1日，11月3日是普選日。對於為什麼在提前投票
的首日就來投票，華人Judy表示，「因為我已定好選擇誰，不會再改變，也不需要多考慮
了，所以就來投了，早投早放心。」
紐約華人社區法拉盛的投票站內，選民絡繹不絕，他們佩戴口罩，保持社交距離。（林丹
/大紀元）
「這是在中國享受不到的權力」第一年來投票的選民謝小姐表示。
選民陳小姐帶著兩個兒子來投票，她說，第一天就來投票是因為當天是週六，平時孩子要
上課，沒時間，所以就趁著休息來把票投了，完成一件大事，可安心。
從事護理工作的陳小姐，剛來美國時不會英文，她努力學英文，考上了公民，這次是自己
第一次行使作為公民的投票權利，內心非常激動，也感到「非常自豪」。她表示，投票時
，投票站的工作人員用中文指導她，她也拿到有中文翻譯的選票，雖然是第一次投，但很
順利。
對於投給了誰，謝小姐直言不諱地說：「我就是投川普，其他人我不認識，我也不想亂投
，所以其他人我一個都不投——留空不塗黑，我只在川普的名字上面塗了圓圈，投給了川
普，我就完成心願了。」
對於為什麼要投給川普，謝小姐說，「我是為了逃避共產黨才來到美國，我們在中國生活
過的人都知道社會主義是什麼，以前我吃飯都吃不飽，現在美國一部分人左傾，反而認為
社會主義好，我一定要投給川普，讓美國歸正，拒絕共產主義。」
一位華人老先生表示，他已是美國公民多年，但沒投過票，這次很想選川普，但忽視了選
民登記，當他決定投票時，發現選民登記已過期限，「我抱著試試看的心態來，看看我的
名字是否已在選舉局清單中，如果不讓我投，我就不投。」後來，工作人員找不到他的名
字，給了他一張選民登記表，讓他回家填寫。
記者在投票站不遠的地方，也看到一位老太太在陪同人員的幫助下填寫《選民登記表》，
陪同說，「老人家想來投票，但發現沒有選民登記，現在填，看看是否有機會。」
老人想投票，發現沒有進行選民登記，拿到選民登記表後，在路邊就填寫起來。（林丹/
大紀元）
責任編輯：李雯#
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/20/10/25/n12499776.htm
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)