1.媒體來源:
ETTODAY
2.記者署名:
丘德真
3.完整新聞標題:
澳洲海軍撤出中東 國防焦點改為抗中及本土救災
4.完整新聞內文:
（中央社記者丘德真雪梨26日專電）隨著澳洲「土烏巴號」巡防艦今年6月返國後，澳洲長
達30年派駐海軍到中東的做法走入歷史。今後澳洲國防重點將會以抗衡中國於印太地區擴
張以及投入澳洲本土救災為主。
澳洲國防部於23日發布新聞稿，澳洲最後一艘派駐中東執行「神靈行動」（Operation
Manitou）的軍艦「土烏巴號」（HMAS Toowoomba）巡防艦，已於今年6月返回澳洲；今後
澳洲國防的焦點將會集中於印太地區，以便配合澳洲稍早公布的「2020國防戰略更新計畫
」（2020 Defence Strategic Update）。
澳洲國防部長雷諾茲（Linda Reynolds）指出，澳洲皇家海軍將會比過去數十年來更活躍
於印太地區的行動。她說：「光是今年就已看到了（澳洲）海軍投入應付森林野火和2019
冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）危機；還有5艘軍艦被派往東南亞和太平洋，以貫徹
『加強介入太平洋」（Pacific Step-up）』戰略；此外，亦有數次與我們的區域夥伴高度
成功合作的行動。」
雷諾茲解釋，「澳洲本土對國防資源需求已有所增加」，因此「澳洲國防部隊將會減少派
遣海軍前往中東」，澳洲海軍亦將結束長達30年來派遣軍艦到中東的做法。
澳洲國防部指出，自今年12月之後，澳洲將不再履行由英、美、澳及多個中東國家合作推
行維護貨運和油輪安全計畫的「國際海上安全建設」（International Maritime Security
Construct）任務。
澳洲廣播公司（ABC）24日報導指出，澳洲海軍撤出中東，並將國防焦點移轉至印太地區的
做法，意味著澳洲國防重點將不再是對抗恐怖主義和打擊海盜，而是要抗衡中國長達10年
以來將南海軍事化的舉動。
每日電訊報（The Daily Telegraph）今天報導，澳洲海軍將會與多個太平洋島國合作，以
抗衡中國在這固區域日益擴大的軍事部署。
報導也指出，除了自中東調回海軍之外，澳洲稍早也將一批原本派駐阿富汗和伊拉克的空
軍調回本土。
每日電訊報還提到，2019冠狀病毒疾病在澳洲肆虐，同時澳洲政府逐步開放更多海外旅客
入境，也是造成澳洲本土對軍方資源需求增加的原因之一。例如，澳洲軍方目前已經派遣
3000名軍人來執行旅館隔離和其他相關抗疫任務。（編輯：韋樞）1091026
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010260037.aspx
6.備註: