PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 有比Spotify的歌詞、網飛的日文翻譯還要糞的功能?
作者:
LouisLEE
(屏東尼大木)
2020-10-26 21:06:01
各位30CM Ecup 胎嘎賀 打給賀。
我大木啦。
目前在過著米蟲般的菸酒生生活啦。
當沒有論文的靈感時,就會開Spotify、網飛耍一下廢,
大木我發現,Spotify的歌詞功能,不是抓錯歌的歌詞、
就是我流歌詞,有時還沒校稿,一堆錯字,或是根本就不是這首歌。
網飛的日文動畫的翻譯也是,好像是請猴子翻的,
還好大木我有N87級的日文能力,開原文字幕,還勉強能看懂。
辣麼,有沒有其他軟體的功能,比Spotify的歌詞、網飛的日文翻譯還糞的?
有沒有卦?
作者:
joker7788996
(喬克七八九六)
2020-10-26 21:07:00
五樓肛門已經被甲甲捅到鬆垮垮不能緊閉整天漏糞霹靂炫風噴射蓋
作者:
Sougetu
(Sougetu)
2020-10-26 21:07:00
日文翻譯會爛有八成的問題是出在譯者的中文能力
作者:
ccufcc
(皮卡波)
2020-10-26 21:08:00
Foxy
作者:
lemonjye
(Garnet Dusk)
2020-10-26 21:08:00
網飛都是英文字幕硬翻中文,不管本來是哪國語言
作者:
i7851
(Cookie Monster)
2020-10-26 21:10:00
spotify歌詞你無聊的話可以自己去改
作者:
lunqun35
(lq)
2020-10-26 21:25:00
請問Spotify歌詞要怎麼改啊??
繼續閱讀
[問卦] 巴哈動畫瘋的黃金神威好看嗎?
lovesaber
[問卦] 把世界各國都標成xxx,China怎麼樣?
huber7741
[問卦] 江澤民現在還好嗎?
kerpohpwos
[新聞] 雲林男到朋友家開3槍 躲汽車旅館持改造
KohinataMiku
[問卦] 人資怎麼跟人資面試的?
ifooleru
Re: [新聞] 研發飛機杯要送衛福部!200萬燒光銀行拒
bezbol
[新聞] 親揭中天老董感人故事 羅友志:蔡衍明真心愛台灣
Vedan
[問卦] 當今誰夠格當最強宅男女神
goodman5566
[新聞] 入住富堡仁愛 遇見明星不是夢
nothisman
[問卦] 南部人都去哪裡蹦迪?
JeremyYi
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com