備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
中央通訊社 Tiong1-iong1 thong1-sin3-sia7 The Central News Agency
2.記者署名:
康世人
3.完整新聞標題:
蓬佩奧：美印正強化合作 共抗包括中國的威脅
4.完整新聞內文:
http://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20201027/1152x768_20201027000181.jpg
美國與印度外交與國防2+2對話27日在新德里召開，雙方討論中共在印太地區所帶來的威
脅等區域與全球安全議題。（印度外交部提供）中央社記者康世人新德里傳真 109年10月
27日
（中央社記者康世人新德里27日專電）美國與印度今天舉行外交與國防2+2對話，美國國
務卿蓬佩奧會後批評中共對印太地區民主、法治與自由構成威脅，強調美、印正強化合作
，對抗包括中共在內的任何威脅。
昨天抵達新德里的美國國務卿蓬佩奧（Mike Pompeo）、美國國防部長艾斯培（Mark
Esper）今天與印度外交部長蘇杰生（Subrahmanyam Jaishankar）、印度國防部長辛赫（
Rajnath Singh）舉行美、印第3屆2+2對話。
雙方並在2+2對話中簽署美印「地理空間基本交流與合作協定」（Basic Exchange and
Cooperation Agreement for Geo-Spatial Cooperation, BECA），讓雙方可分享包括軍
事衛星在內所提供的精準地理空間資料，使印度採購的美製武器具備更精準的打擊能力。
會後蓬佩奧發表談話指出，雙方今天在2+2對話討論許多議題，包括源自中國武漢的2019
冠狀病毒疾病（COVID-19，武漢肺炎）大流行，還有共同對抗中國共產黨威脅安全與自由
，以促進印太地區的和平與穩定等。
蓬佩奧強調，美印雙方的領袖和公民愈來愈清楚看到，「中共並非民主、法治和透明的國
家之友，我很高興地說，美國與印度正採取一切步驟強化合作，對抗任何威脅，而且不僅
僅是那些由中共所構成的威脅」。
他指出，無論是透過四方安全對話，還是促使阿富汗和平談判成功，或是與印度在擔任聯
合國安理會非常任理事國任內共同努力，美國都把印度視為多邊合作夥伴，美國也將繼續
支持印度成為聯合國安理會常任理事國。
http://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20201027/1151x768_20201027000178.jpg
美國與印度2+2對話27日在新德里舉行，出席的（右起）印度外交部長蘇杰生、印度國防
部長辛赫、美國國務卿蓬佩奧、美國國防部長艾斯培一起合影。（印度外交部提供）中央
社記者康世人新德里傳真 109年10月27日
談到美印雙方加強合作，蓬佩奧說，去年美印擴大在網路問題的合作，雙邊海軍也在印度
洋舉行聯合軍演。
蘇杰生則在會後致詞談到雙方今天討論富有成效的一系列外交問題，以及應對疫情大流行
挑戰的經驗，並致力創造更受信任且更具彈性的全球供應鏈。雙方也將致力於共同解決全
球問題，包括人道主義援助及災難救援，以及海上安全及反恐。
在2+2對話開幕致詞時，蘇杰生也提到印度與美國在國防與外交政策上的緊密合作，無論
是在尊重領土完整，反恐還是確保繁榮等，兩國都可在應對區域與全球挑戰方面真正發揮
作用。
艾斯培在會後說，隨著世界面臨疫情大流行及日益嚴峻的安全挑戰，美印夥伴關係比以往
任何時候都更加重要，特別考慮到中國的侵略與破壞活動日益加劇，雙方必須聚焦把雙邊
合作制度化與正規化，基於彼此的共同價值觀，共同支持自由與開放的印度太平洋，把自
由與開放的印度太平洋推向未來。
辛赫則談到，雙方今天討論軍事合作等一系列問題，簽署重要的BECA。在對話中，雙方同
意推動以規則和尊重法治為基礎的國際秩序、國際海域的自由航行及尊重領土完整及主權
等議題，都非常重要。
這場美印2+2對話，是印度與中國部隊5月初在拉達克東部發生對峙與45年來最嚴重死傷衝
突後，印度與美國首次召開2+2對話。藉著這場2+2對話，印美將強化合作共同對抗中國。
這起中印衝突，讓還在猶豫是否透過四方安全對話與美國領導盟友更加緊密合作的印度改
變態度，決定強化與四方安全對話國家的合作，並首次邀請澳洲參加印度與美、日舉行的
馬拉巴爾（Malabar）演習。（編輯：陳惠珍）1091027
http://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20201027/1151x768_20201027000179.jpg
美國與印度2+2對話27日在新德里舉行，美國國務卿蓬佩奧（右2）批評中共威脅印太地區
民主自由，強調美印正強化合作對抗包括中共在內的任何威脅。（印度外交部提供）中央
社記者康世人新德里傳真 109年10月27日
http://imgcdn.cna.com.tw/www/WebPhotos/1024/20201027/1151x768_20201027000180.jpg
印度外交部長蘇杰生（左）與印度國防部長辛赫（右）27日出席美印2+2對話，蘇杰生在
會後說，雙方討論包括創建受信任且更有彈性的全球供應鏈等議題。（印度外交部提供）
中央社記者康世人新德里傳真 109年10月27日
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010270349.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)