[問卦] 政客誠實中的邏輯是不是很差？ joy2105feh PTT批踢踢實業坊

[問卦] 政客誠實中的邏輯是不是很差？

作者: joy2105feh (三峽堯神不服來辯) 2020-10-29 12:33:37

https://i.imgur.com/OSfa7QH.jpg
前陣子上映的韓國電影
台灣片商把他翻成政客誠實中
政客通常都滿口胡謅草菅人命
為了自身利益人民的健康死活都跟政客無關
怎麼可能誠實呢
這片商翻譯的邏輯是不是很差？

作者: Sougetu (Sougetu) 2019-10-29 12:33:00

垃圾牙醫

作者: junnn (下雨...) 2020-10-29 12:35:00

我是人我反資進黨的骯髒萊豬踐踏台灣人

作者: chadmu (查德姆) 2020-10-29 12:35:00

下一篇救救菜英文好不好

作者: gay7788 (批踢踢喵勃啞) 2020-10-29 12:35:00

這個翻譯跟本北七好ㄇ

作者: sdudu (眼中還有火焰) 2020-10-29 12:36:00

你看看柯文哲

作者: Luwan (貝特曼) 2020-10-29 12:39:00

哈

作者: GGINDOWBOW (吃肥肥裝頹頹) 2020-10-29 12:49:00

垃圾部長自己不想吃還硬硬要全台人民吞下去也不標示有沒有瘦肉精綠共還好意思整天說中共開放台灣人的屁眼給世界各國毒豬輪姦說有助於提高國際地位笑死

繼續閱讀

Re: [新聞] 不只美豬！所有瘦肉精豬肉都能進口　陳時中Alertme [新聞] 蘇揆：三倍券振興台灣經濟日本發現金卻poeta [問卦] 為啥SARS房價腰斬COVID19卻井噴THINKTAIWAN [問卦] 到速食店自帶炒麵的人在想什麼？denlu Re: [新聞] F-5E失事1飛官殉職蔡英文哀悼：務必查明takuminauki [問卦] 共軍有可能用一萬艘漁船進攻澎湖ae034 Re: [新聞] 相信NCC審中天公正？柯文哲：你選什麼委ilovettb Re: [新聞] 影／桃修法通過萊豬零檢出增罰則鄭文燦zzzzoo [問卦] 台灣人的平均智商在全球排名第幾？dean1990 [新聞] 兩岸爆發全面戰爭機率？邱國正：比平常LIN9

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com