PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
[問卦] 簡體字要多久才能習慣?
作者:
nissan168
(pingGO)
2020-10-30 15:17:57
因為台灣找不到一些書,只好買簡體版。看了三天了,還是不習慣。
也不知道怎麼搜尋。
有沒有人已經習慣看簡體書的大大,你們是花多久時間習慣簡體字的?
兩岸的用語,到底差異大不大?
有解卦的嗎?
作者:
s820912gmail
(MR S)
2020-10-30 15:18:00
樓下在遊行約肛多久了
作者:
aure0914
(tunik)
2020-10-30 15:18:00
女版有個整天看簡體字文學書的人
作者: Alphaz (@@)
2020-10-30 15:18:00
問看盜版動漫的覺青
作者: TatsuyaShiba ( )
2020-10-30 15:19:00
樓下跟一樓互肛多久了
作者:
poeta
(鍵盤詩人)
2020-10-30 15:19:00
多看幾次就習慣了 現在已經練到看完整本才發現是簡體
作者:
brianuser
(產業廢棄物)
2020-10-30 15:19:00
中國視頻二十四小時掛起來
作者:
poeta
(鍵盤詩人)
2020-10-30 15:20:00
買傳統的小說比較沒有用語差異問題 如果是買網路小說出版的
作者:
bbnewuser
(越南台勞in Saigon)
2020-10-30 15:20:00
閱讀不是障礙,只是比起繁體 閱讀速度變慢
作者:
ak904
(ak904)
2020-10-30 15:21:00
天天用百度你就習慣了
作者:
shcjosh
(來吧!都來吧!)
2020-10-30 15:21:00
有些資料,要嘛英文要嘛簡中,繁中的討論很少...
作者: cs09312
2020-10-30 15:22:00
字體不是問題 用詞問題比較大
作者:
chensonic
(不理不理左衛門)
2020-10-30 15:24:00
看完三本書就會習慣
作者:
ppnow
(no ways)
2020-10-30 15:27:00
几乎没障碍啊,简转繁比较难,懂?
作者:
cat380015
(涂哥)
2020-10-30 15:28:00
看簡體是沒問題 但簡體文章很多不是亂翻譯就是亂刪減
作者:
blue999
(FLY)
2020-10-30 15:32:00
親 兩岸都是一家人 哪有什麼障礙
作者:
sunsam
(山山姆)
2020-10-30 15:33:00
字體完全習慣 不習慣的是支那語
作者:
alice1967
(kimos)
2020-10-30 15:34:00
你不習慣的是語意,不是字體
作者:
horseface
(馬臉)
2020-10-30 15:34:00
你看動畫字幕組也是簡體,但因為用語一樣所以無感
作者:
fenix220
(菲)
2020-10-30 15:47:00
看得懂也不想 就跟韓粉有腦也不會用
繼續閱讀
[問卦] 『反正我很閒』一般公認第一男主角是誰?
mnhyuiop
[問卦] 中印邊界衝突最後印度會贏吧!
lulububu
[問卦] 用不婚不生報復社會可行嗎?
gerychen
[問卦] 有沒有台灣大賽票價的八卦
tomwang
[問卦] 喜憨兒基金會還會需要什麼
arscerate
[問卦] 耶和華算不算慣老闆?
kobe30418
Re: [新聞] 民進黨議員怪前政府拖延F-5E汰換 馬
wangrg
Re: [新聞] 日宣布調降台疫情警示等級 入境不須
CavendishJr
[問卦] 這時代借宿很容易?
nicholas21
Re: [問卦] 當街擄人強姦殺害,要如何判有罪呢?
blue999
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com