1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者：黃名璽/核稿：劉學源
3.完整新聞標題:
日前首相批政府 沒最終處置場就不該增加核廢料
4.完整新聞內文:
最新更新：2020/11/03 19:59
（中央社東京3日綜合外電報導）日本前首相小泉純一郎今天說，在還沒找到核電廠高階
放射性廢棄物（核廢料）最終處置場前，就不該再繼續增加核廢料產生，因此，應早日走
向「零核電」。
北海道壽都町長片岡春雄日前宣布，將參與核電廠高階放射性廢棄物最終處置場的第1階
段「文獻調查」，讓日本停滯多年的最終處置場選址程序得以啟動。
日本放送協會（NHK）、共同社報導，由於壽都町內仍有不贊成參與「文獻調查」的團體
，小泉今天應反對團體邀請赴當地演講。
小泉演講時提到，正在興建中的芬蘭最終處置場，是位於地表下方約400公尺的岩盤，而
對日本這種多地震及火山活動頻繁的國家來說，要選定最終處置場面臨的環境條件相當嚴
苛。
小泉甚至開玩笑說：「在日本往下挖400公尺，大概會挖到溫泉。」
他說，日本目前的狀況是找不到合適的最終處置場，所以就不能重新啟動核電廠機組，再
增加核廢料產生，必須盡早改變政策方向走向零核電，「我未來也會這樣持續呼籲」。
日本時事通信社報導，小泉在演講時談到2011年東京電力公司福島第一核電廠發生核子事
故後的日本社會狀況時說，「這證明了就算沒有核電廠，大家還是可以生活」。
他要求日本政府，應重視太陽光電及風力發電等可再生能源。
文獻調查屬於3階段調查的第1階段，會使用地質圖來確認該地是否有活斷層，及土地有無
被侵蝕狀況。
根據日本政府要選定最終處置場的程序來看，大約要花20年走完3階段的法定調查，若之
後真的走到建設階段，還得花更多時間建設最終處置場。1091103
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202011030367.aspx
6.備註:
日本目前六所村核廢料再處理廠已經快完工了，預計明年應該開始運轉。另外還有快中子增殖爐文殊，所以高階核廢料問題應該不用太急，日前首相該不會被反核人士洗腦了??