1.媒體來源:
※自由時報
2.記者署名:
※楊淳卉
3.完整新聞標題:
※蔡英文︰無論哪一黨執政 執政黨有責任與美政府深化合作
4.完整新聞內文:
※https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/11/04/php7WhhBK.jpg
總統表示，民進黨做為執政黨，無論美國是哪一黨執政，都有責任全力和美國政府深化合
作。（記者叢昌瑾攝）
〔記者楊淳卉／台北報導〕美國總統大選開票中，民進黨主席、總統蔡英文今下午於民進
黨中常會對台美關係發表談話表示，無論執政還是在野，民進黨都和美國兩個主要政黨有
交往經驗，現階段美國主流民意對台灣的支持相當穩固，我們會持續深化這樣的支持趨勢
，而民進黨做為執政黨，無論美國是哪一黨執政，都有責任全力和美國政府深化合作。
蔡總統中常會中針對台美關係談話，觸及美國總統大選、美國對台軍售、台美經貿合作，
及明年起鬆綁美豬美牛進口等議題，會後民進黨國際部主任羅致政進行轉述。
蔡總統表示，長期以來，民進黨跟美國兩黨都有交往，我們2016年剛執政時，美國是民主
黨執政，後來變成共和黨。先前我們在野時，也和民主黨政府以及共和黨都有充分的溝通
管道。也就是說，無論執政還是在野，我們都和美國兩個主要政黨有交往經驗。此外，我
們不僅和行政部門來往，也和國會、智庫有密切往來。
蔡總統表示，我們做為民主國家很清楚民主的真諦，也尊重美國人民最後的選擇。當然，
我們也會全力爭取美國主流民意的支持。現階段美國主流民意對台灣的支持相當穩固，我
們會持續深化這樣的支持趨勢。
蔡總統表示，做為執政黨，無論美國是哪一黨執政，我們都有責任全力和美國政府深化合
作。此外，為了繼續爭取美國主流民意支持，在國會外交、智庫外交部分，我們在交流上
，也都會不分黨派，持續努力。
蔡總統表示，過去一段時間，美國國會通過諸多友台法案，例如「台灣旅行法」、「亞洲
再保證倡議法」等等，甚至於前陣子參議院跨黨派、過半議員致函美國貿易代表署，希望
促成台美BTA。這些台美關係的進展，都需要跨黨派的支持，這也顯示了支持台灣，是美
國的主流民意。
蔡總統指出，又比如今早美國再次釋出對台軍售訊息，這是2017年以來第10次軍售。軍售
需要經過美國參眾兩院批准，這說明了台灣強化自我防衛能力的決心，受到美國兩黨的支
持。這也證明台灣作為印太地區戰略前緣、民主前線的關鍵地位，不會因為選舉結果而發
生改變。
蔡總統表示，還有近期以來，除了和執政的共和黨來往，我們也爭取跨黨派的支持，民主
黨也透過各種管道，表達對台灣的支持。這種種現象，都顯示支持台灣，是美國主流民意
的趨勢。
蔡總統表示，這一次美國選舉，兩黨國會席次或許會有一些變化，但預期只要美國主流民
意支持台灣，國會中支持台灣的力量就不會減少。未來，我們會持續爭取更多支持，在安
全事務、經貿事務和共享的民主人權價值議題上，有更多合作的機會，讓台美關係繼續深
化。
蔡總統提及，有關美豬美牛議題，朝野有責任共同面對。8月底我們做出決定後，美國各
界踴躍表示支持，供應鏈重整的討論、台美經濟對話也陸續開展。雖然台美BTA的簽署還
有待努力，但我們確實正朝著這個方向在前進，我們會持續努力，累積更多的動能。
蔡總統表示，這一段時間以來，我們防疫的成績不錯，也讓第3季經濟成長有不錯的成績
單。我也要呼籲朝野政黨，大家都執政過，現在的問題，大家過去也都經歷過。如果國家
的方向正確，也已經拿出具體成果，大家應該要就議題的實質內容，來溝通協商，只要理
性討論，任何分歧都可以找到解決之道。只有攜手合作，才能為國家謀求最大利益。
藍綠關注美國總統大選，民進黨中常會中，不少中常委緊盯手機追蹤開票進度，還有中常
委蔡易餘、黃承國戴上印有川普字樣的口罩，引發蔡總統好奇。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/11/04/phpzWrr3w.jpg
民進黨國際事務部主任羅致政於中常會結束後，轉述主席蔡英文就美台關係的相關談話。
（記者叢昌瑾攝）
5.完整新聞連結:
https://reurl.cc/Z7zrma
6.備註: