1.媒體來源
Udnbkk 泰國世界日報
2.記者署名:
梁婷婷
3.完整新聞標題:
與中國合作「旅行泡泡」 盼春節實現
4.完整新聞內文:
編譯梁婷婷／曼谷報導】觀光與體育部長披帕6日說，該部準備與中國駐泰大使館磋商「
旅行泡泡」措施，開放國家與中國城市對接發展旅遊，無需隔離以接待中國遊客入境。觀
光與體育部訂下目標接待150天內無新冠肺炎確診病例的中國22省遊客，這些省份的人口
數量超過8億。
披帕透露，觀光與體育部將與衛生部溝通關於與中國合作實行「旅行泡泡」措施，之後再
提案新冠肺炎疫情管理中心會議和內閣審批，以在2021年1月1日獲得批准通過，向全國人
民贈送新年禮物和藉此復甦國家經濟，期望通過「旅行泡泡」措施入境的首批遊客能在20
21年2月中國春節期間出境旅遊。
披帕還說，與中國開展合作「旅行泡泡」措施，如果獲得內閣審批通過，觀光與體育部將
與中國駐泰大使館磋商，期望兩國外交部相互磋商交流，最後促成巴育總理與中國國家主
席習近平拍板。
他還補充說，持續關注持特殊觀光簽證入境的外籍遊客動態，近期發現並沒有來自斯堪地
納維亞半島的遊客入境，該遊客群體原計畫於本月2日來泰，但因歐洲國家疫情反彈，使
得各國再度實行封國措施，故而計畫也就此終止。
不管怎樣，公務單位和泰國旅遊企業仍需繼續挖掘市場，在本月2-3日普吉內閣巡迴會議
上，觀光與體育部已與旅遊公司、酒店磋商使用固有大數據挖掘市場以邀請遊客造訪，藉
助泰國旅遊局的力量協助簽證申請事宜，同時發現歐洲地區仍有遊客市場，例如瑞士遊客
有意以O-A養老簽證入境，已讓Thailand Longstay公司代辦。
泰國旅遊曾是國家經濟的領頭羊，但遭到新冠肺炎疫情衝擊後，外籍遊客就此中斷。泰國
觀光與體育部預計，2020年外籍遊客入境數量不足700萬人次，可能只有680萬人次。
5.完整新聞連結 (或短網址):
www.udnbkk.com/portal.php?mod=view&aid=307670&mobile=2
..........
心得
泰國經濟應該撐的不下去了，希望春節前跟中國來個免隔離的旅遊泡泡，餓死和病死選一
個？？