[問卦] 世宗大王有想過訓民正音讓發音很不方便嗎 tth9955 PTT批踢踢實業坊

[問卦] 世宗大王有想過訓民正音讓發音很不方便嗎

作者: tth9955 (EvilHeart) 2020-11-17 00:39:57

如標題
1443年前後
韓國人最引以為傲還出現在大鈔上的世宗大王（現在已被韓國之母取代）
當年創造訓民正音時
是為了讓平民也能夠不透過漢字理解語言跟使用語言紀錄生活
沒想到時至今日
造成發音上有夠多規則都無法透過單一文字呈現
必須要背誦一堆有的沒的，像是濁音、連音、鼻音化等等的
世宗大王當初有想過訓民正音其實沒有很方便嗎
有無這方面八卦？
嘻嘻

作者: Gorbachev (戈巴契夫頭髮最長!) 2020-11-17 00:40:00

超恨己這個音到底要不要捲舌

作者: yijanmou (毛毛) 2020-11-17 00:41:00

柏融大王呢

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:41:00

那個符號畫的有夠醜

作者: syearth (sysearth) 2020-11-17 00:43:00

他邏輯有問題平民不識字是因為沒受過教育

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:43:00

感覺很像戰國時代沒有筆要刻在竹簡上自型變很醜

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:44:00

紙筆字

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 2020-11-17 00:48:00

「發音上有夠多規則…要背誦一堆有的沒的…」？沒例子完

作者: reil (REIL) 2020-11-17 00:48:00

改回使用漢字是最佳解

作者: StylishTrade 2020-11-17 00:49:00

難道朝鮮人買不起紙要用木板刻字嗎

作者: CCY0927 (只是個暱稱罷了) 2020-11-17 00:53:00

貼羅馬字啊，Google翻譯或是Naver Papago上都有的功能。

作者: nsk (nsk) 2020-11-17 01:04:00

橫隔膜以上胸腔丶橫隔膜以下腹腔......

繼續閱讀

[問卦] 同學在CERN工作過該注意什麼？masterbation [新聞] 獨家 | 月領60K遭熊貓停權不給理由外送deepdish [問卦] 男同學跟我訂同房就算了還只有一張床?Qorqios [問卦] 這年頭可以移民阿幹嘛殉情?syearth [問卦] 為什麼現在科南電影都沒中文板fox875566 [問卦] 喜歡看正妹可以買哪檔股票？Luwan [問卦] 大同以前有比現在台積電猛嗎coolrr [問卦] 牛肉麵用什麼牛比較好吃？Lorazin [問卦] 泡麵乾麵附湯包的八卦moneybuy [問卦] 為什麼中國象棋不像西洋棋那麼潮？Machinator