作者:
relax911 (Lmerro)
2020-11-19 00:12:561.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
（中央社東京18日綜合外電報導） （譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1091118
3.完整新聞標題:
日本增逾2000人確診創單日新高 疫情蔓延都會區
4.完整新聞內文:
（中央社東京18日綜合外電報導）日本2019冠狀病毒疾病疫情延燒，首都圈的東京都、神
奈川縣、埼玉縣今天新增確診病例皆創當地新高，全國單日新增逾2000例也創紀錄，可見
疫情持續在東京、北海道等大都會擴散。
日本讀賣新聞自行統計，截至今天下午5時30分止，日本全境的2019冠狀病毒疾病（
COVID-19）新增確診病例已有2089例，是首度單日超過2000例，創下疫情爆發以來單日新
高，在此之前的紀錄是14日通報的1737例。
日本經濟新聞同樣報導，今天可確認的新增確診病例數已逾2000例，疫情在東京都、北海
道、大阪府等大都會區持續擴散。
日本放送協會（NHK）報導，東京都政府相關人士說，今天新增493起確診病例，超過8月1
日的472例，創疫情爆發以來單日新高紀錄。
神奈川縣今天新增226起確診病例，同樣創下疫情爆發以來新高；原本的紀錄出現在12日
及14日的147例，但今天一口氣多了79例，也是首度單日逾200例，至今累計確診數來到1
萬574例，並有183起死亡病例。
埼玉縣今天新增126起確診病例，超過本月11日的116例，創下當地疫情發生以來新高。
組成首都圈的東京都、神奈川縣、埼玉縣及千葉縣，前3個地區今天疫情皆創當地新高，
至於千葉縣今天新增66起確診病例，已連續8天單日逾60例，迄今累計確診數來到5988例
。
位於本州島中部太平洋沿岸東海地方的靜岡縣，今天新增75起確診病例，超過本月14日通
報的36例，創當地新高紀錄，至今累計確診數為984例。
北海道放送（HBC）報導，北海道今天新增233起確診病例，其中以札幌市136例最多，北
海道已連續12天單日新增逾150例，也是連續20天都有發生群聚感染。
沖繩時報報導，沖繩縣政府17日公布最近一週（10日到17日）每10萬人口新增確診病例數
，北海道以27.85人居冠、大阪府以18.14人居次、沖繩縣15.99人排第3，東京都則以
15.48人排第4。（譯者：黃名璽/核稿：陳彥鈞）1091118
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://bit.ly/3kIB6T5
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
作者:
QBey (Q貝)
2020-11-19 00:13:00奧運表示
作者:
kw81830 (平空)
2020-11-19 00:13:00日本人：小感冒
作者:
railman (大魯蛇)
2020-11-19 00:13:00何時才能日本旅遊 QQ
作者:
david3809 (霜月薰)
2020-11-19 00:14:00嘻嘻 一堆人還在等
作者:
yukihira (Race Against Time)
2020-11-19 00:17:00看來明年還是去不了
作者:
kbten (kbten)
2020-11-19 00:19:00奧運gg
作者: daicloud (神算克勞德) 2020-11-19 00:19:00
日本在幹嘛…………
作者:
pray (gavin)
2020-11-19 00:21:00奧運掰
日本連口罩都沒辦法強制，台灣目前這情形沒戴還要罰錢，是超級特例
作者:
sanpf (sanpf)
2020-11-19 00:24:00明年大概也沒法去了
作者:
ya700 (YA)
2020-11-19 00:46:00日本根本沒人覺得怎樣 恐慌台巴子關在房間以為很嚴重
作者:
edhuang (隨便啦)
2020-11-19 00:52:00就是一堆白癡覺得不會怎麼世界才一直爆炸那封城幹嘛？篩檢幹嘛？啊不是覺得沒怎樣？封過城了 緊急事態過了 還是不當一回事 然後說好煩 幹你垃圾WHO
作者: wzshi (wzshi) 2020-11-19 01:03:00
有點誇張
作者:
ya700 (YA)
2020-11-19 01:09:00台巴子還在封城 封城根本沒屌用 法國告訴你了。