大家好~ 打擱賀~
大家晚安~ Good evening~ 米娜桑空半蛙~
阿諾捏,「イエスタデイ 」,英譯yesterday,這首歌原唱是日本樂團-
Official髭男dism,歌曲非常好聽~
https://www.youtube.com/watch?v=DuMqFknYHBs
不過,本肥個人比較喜愛的版本,是日本網路女歌手-春茶,翻唱的女聲版本:
https://www.youtube.com/watch?v=QOcS0LCWRK4
「イエスタデイ」這首歌,大家覺得是原唱髭男的版本好聽?
還是春茶翻唱的女聲版本好聽?
-*-*-*-*-*-*-*-*-*-
阿諾捏,本肥最喜歡「イエスタデイ」的這段歌詞:
何度失ったって 取り返してみせるよ
無論失去幾次 我一定會把它取回
雨上がり 虹がかかった空みたいな君の笑みを
你那猶如雨後彩虹 晴空般的笑容
例えばその代償に 誰かの表情を曇らせてしまったっていい
就算代價是要讓誰的表情蒙上陰影也無妨
悪者は僕だけでいい
壞人讓我來當就好