[問卦] 房仲是很久以前開始就物件物件的叫?

作者: ltytw (ltytw)   2020-11-23 18:33:10
[問卦] 房仲業務是很久以前開始就物件物件的叫嗎
如題
不曉得從什麼時候開始
房仲業務在談房子的時候都會用 物件 這個詞去稱呼
是因為受到discovery賣房節目的影響嗎
因為節目中的字幕的確會出現 物件 這個詞
在物件這個用法被發明之前
房仲業務都用什麼詞去稱呼房子?
是直接用房子去稱呼嗎
八卦?
嘶嘶
作者: KLGlikeshit (快樂雞好食)   2019-11-23 18:33:00
物件導向啦
作者: henryhao (LLH)   2019-11-23 18:33:00
物件導向
作者: a27588679 (飛雲)   2020-11-23 18:34:00
事故物件
作者: pchunters (POWER)   2020-11-23 18:34:00
日本人的用字阿
作者: ymx3xc (U文多多)   2020-11-23 18:34:00
PROJECT
作者: sunsam (山山姆)   2020-11-23 18:34:00
物件很常用阿 我說材料上面
作者: jamt   2020-11-23 18:35:00
那是日文啊...
作者: Behind4 (背後4)   2020-11-23 18:35:00
物件 台語呀
作者: stevexbucky (zz)   2020-11-23 18:35:00
日文
作者: mercedeces (M__M)   2020-11-23 18:36:00
因為都用一種模板去實作…
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2020-11-23 18:36:00
日本的不動產用語日本節目都是用物件
作者: Cishang (辭..)   2020-11-23 18:38:00
全能 住宅 改 造 王
作者: NTJL ( )   2020-11-23 18:40:00
最少十五年前就有聽過 不是一直都這樣稱呼嗎?
作者: justin521 (芸芸是我的)   2020-11-23 18:41:00
.....
作者: Behind4 (背後4)   2020-11-23 18:47:00

沒有用在房子的例句 但台語用物件稱房子 無違和呀 指商品的意思
作者: movieghost   2020-11-23 19:11:00
Object
作者: lmu0837 (hinoki)   2020-11-23 19:44:00
物化房子啦~ 森77

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com