[問卦] 硬氣、底氣的英文日文怎麼說 JeremyYi PTT批踢踢實業坊

作者: JeremyYi (啾咪易) 2020-11-26 20:54:42

我有兩個朋友
有在看臉書的短視頻
一個問我硬氣的英文是什麼
一個問我底氣的日文是什麼
本人英日文不是很好
各位多益1000 托福150 日檢N0的版友
知道這兩個詞怎麼翻譯比較好嗎？

作者: obov5116 (yasun) 2020-11-26 20:55:00

inchi

作者: thegreatlcx (PoChun) 2020-11-26 20:55:00

Fart

作者: QBey (Q貝) 2020-11-26 20:55:00

底力

作者: david3809 (éœœæœˆè–°) 2020-11-26 20:55:00

？？？？？連中文都不知道是三小啦

作者: derrick1220 (derrick) 2020-11-26 20:56:00

hardcoresex

作者: zxcv112669 (先天不良) 2020-11-26 20:56:00

inch ditch

作者: XDDDpupu5566 (XDpu56家族) 2020-11-26 20:56:00

Hard gas, bottom gas

作者: takechance (dfs) 2020-11-26 20:56:00

根性啊

作者: marktak (天祁) 2020-11-26 20:58:00

solidity

作者: wunaoking (無惱王) 2020-11-26 21:33:00

樓下支語警察

繼續閱讀