※ 引述《pp771017 (橫艾)》之銘言：
: 而在台灣卻是兒子的老婆
: 一樣都是使用中文
: 一樣的詞怎麼意思會完全不一樣
: 有沒有這方面的八卦？
因為本來真的是媳婦 就是兒子的老婆
結果打完二戰兒子死光了
家裡剩下一堆媳婦兒要照顧
日久生情 又加上傳宗接代的壓力
媳婦就變成老婆惹
大概4這樣吧
嘻嘻
嘻嘻

因為元朝阿:D