備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
科技新報
2.記者署名:
台北天文館
譯自外媒 編輯署名 米莎·凱切爾（Misha Ketchell）
原文連結縮網址 https://is.gd/DWvHrC
‘WTF?’: newly discovered ghostly circles in the sky can’t be explained by
current theories, and astronomers are excited
3.完整新聞標題:
無法解釋的鬼影圈困擾著天文學家
4.完整新聞內文:
無法解釋的鬼影圈困擾著天文學家
作者 台北 天文館 | 發布日期 2020 年 12 月 12 日 0:00 | 分類 天文Telegram
share !follow us in feedly
https://imgur.com/JS8isMS
2019 年 9 月，天文學家在檢視無線電波望遠鏡的觀測資料庫時，發現了一個非常奇特的
物體，經過多項比對後，發現並不屬於任何已知天體，同時天文學家標籤為 WTF。這是類
似鬼影的無線電波發射團，如宇宙煙霧懸在太空裡，不僅如此，幾天後另一位同事又發現
第 2 個，比先發現的更大。
這些圖像是由澳洲平方公里望遠鏡陣列拍到，過去探索宇宙的儀器還無法見到這麼暗的天
體，如今由於等效口徑加大，可看見比以前更小、更暗的天體，且由於資料量巨大，原先
預期要透過人工智慧深度學習發現新的天體，但誰也沒想到事情不可預期，這些 WTF 都
是單純用肉眼搜集資料時見到，神祕的圓霧被研究團隊正式命名為 ORCs（Odd Radio
Circles，奇怪的無線電圈）。
起初，研究人員懷疑這是因軟體臭蟲或故障而產生的一種人工失誤成像，但是當使用其他
電波望遠鏡仍能看見時，就不是這原因了，目前研究團隊仍然不知道它們有多大，甚至離
我們多遠。於光學波段用望遠鏡觀察時，範圍內完全沒有東西，相當於完全透明，目前針
對該天體，研究團隊已排除多項可能：
1.超新星殘骸？不，ORCs 離銀河系中大多數恆星都很遠，且 ORCs 太多了。
2.會不會是爆發星系恆星集團產生的電波輻射環？不，並沒有見到任何潛在星系的蹤跡。
3.會不會是電波星系的巨大電波瓣？不太可能，因為 ORCs 相當接近圓形，與電波瓣的
纏繞狀況差異甚大。
4.會是愛因斯坦環嗎？也許是電波星系被重力透鏡效應彎成一個圓？仍然不可能，ORCs
太對稱了，且在這些天體的中心也看不到恆星群集。
對天文學家來說，這是一項棘手的工作，從為數不多的發現估計，認為天空應約有
1,000 個 ORCs，目前正在用望遠鏡搜尋更多 ORCs，並試圖了解成因；究竟是全新發現，
或是已知物體卻用另一種方式看它？不論狀況為何，都令天文學家興奮。
‘WTF?’: newly discovered ghostly circles in the sky can’t be explained by
current theories, and astronomers are excited
https://is.gd/DWvHrC
（本文由 台北天文館 授權轉載；首圖來源：Bärbel Koribalski / ASKAP）
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://technews.tw/2020/12/12/newly-discovered-ghostly-circles-in-the-sky/
6.備註:
我猜是色孽(Slaanesh)的老家 The Eye of Terror
https://www.youtube.com/watch?v=Isuu0LTnzQQ