「還願」宣布復活不到6小時遭下架 全球玩家洗版GOG推特抗議
（中央社台北17日電）去年因內容揶揄中國國家主席習近平，遭中國網友抗議而下架的熱
門遊戲「還願」，16 日宣布將在遊戲平台GOG重新上架。但GOG隨即接到大量中國網友投
訴，不到6小時就宣布取消「還願」上架。
由「赤燭」團隊開發的遊戲「還願」在2019年2月推出時頗受好評，但隨後網上流傳一張
遊戲中的符咒截圖，符咒用篆體寫著「習近平小熊維尼」，四周還有「呢嘛叭唭」的諧音
字樣。
事件在中國網路上發酵，網友指這款遊戲「辱罵國家領導人」、「支持台獨」。之後，「
還願」的中國代理商上海橘喵（Indievent）宣布停止合作，「赤燭」則以檢測品質為由
將遊戲下架。
時隔一年多，「赤燭」16日晚間6時在社交平台臉書（Facebook）上表示，「還願」將在
18日於GOG平台重新上市，內容和價格不變，支援中、日、韓和英語系。不少網友紛紛留
言表示期待。
http://www.facebook.com/gaming/redcandlegames/videos/850302459135638/
但消息一出，不少中國網友在GOG的社交平台微博網頁留言質疑，甚至揚言要杯葛該平台
上的其他遊戲。
總部位於波蘭的GOG，晚間11時許在推特（Twitter ）上表示，宣布「還願」的銷售消息
後，收到許多玩家的訊息，平台因此決定不上架這款遊戲。「還願」的「復活」前後僅僅
不到6小時。
事件也引起網友議論，質疑GOG向中國「下跪」；有網友在推文中寫上天安門事件、達賴
喇嘛等在中國具有爭議性的詞語，作為反諷。（編輯：沈朋達/翟思嘉）1091217
https://tinyurl.com/y8wcmdna
CNA
https://www.cna.com.tw/news/acn/202012170114.aspx
作者:
ltytw (ltytw)
2020-12-17 14:11:00其實這個全球也才200多位
作者:
LimYoHwan (gosu mage)
2020-12-17 14:11:00活該 誰叫你侮辱他國元首 自作孽不可活
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2020-12-17 14:11:00以為時間過一陣子記憶淡化了 想偷偷上架 馬上被抓包 哈哈
作者:
hank81177 (AboilNoise)
2020-12-17 14:11:00覺青遊戲不管在哪上架都沒人買單啦
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-12-17 14:11:00OGC
作者: mightshowgun 2020-12-17 14:11:00
抗中大將們呢怎沒跟風 我說那個阿館Q桑起來蹭了
作者:
powyo (光子郎)
2020-12-17 14:12:00放到google drive讓人家免費玩吧
作者:
hosen (didi)
2020-12-17 14:12:00覺青踩到紅線，白癡
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2020-12-17 14:12:00最喜歡看這種想偷雞馬上被抓包的事情了
作者:
PSptt (ptt)
2020-12-17 14:13:00是真的遊戲很優質還是因為民族主義的炒作?
作者:
mecca (咩卡)
2020-12-17 14:13:00有台灣價值 就算只有20人下載也算紅到全球
作者:
dai26 (dai)
2020-12-17 14:13:00重新定義全球XDDDDD
作者:
zainc (念湘)
2020-12-17 14:14:00沒辦法人民幣太香了~
還願拿中國錢然後幹了那件事 被搞剛好而已 赤燭最好倒一倒
作者:
benomy (Benomy)
2020-12-17 14:15:00支那賤畜不喜歡的全球人類都不准玩
作者:
haha98 (口合口合九十八)
2020-12-17 14:16:00還大肆宣傳上架 真的搞笑
哪群"玩家"說清楚啊 你沒問過我哦支那人就支那人直接講啊怕什麼
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2020-12-17 14:17:00不用笑 再等4小時後，大家就看ROG究竟會不會跪下去
作者:
skizard ( )
2020-12-17 14:17:00可以把遊戲名稱改成 還魂 了
作者: amare1015 2020-12-17 14:18:00
抗議又怎樣? 阿覺青就沒能力養活人家 搞得人家要去找
作者: amare1015 2020-12-17 14:19:00
中國金主 還弄中國人 阿共會爽才怪XDDD 覺青有種自己養
作者:
async (非同步)
2020-12-17 14:19:00留言中有小粉紅很挺中共
作者: amare1015 2020-12-17 14:20:00
買個一份就自以為是 哭阿 買一份就夠人家還找三小金主?
作者: sabear (小飛機餅乾) 2020-12-17 14:20:00
誰去幫小粉紅檢舉一下2077吧 根本雙標愛國仔
作者: amare1015 2020-12-17 14:21:00
自立自強都不會 就光靠張嘴在那邊假抗中 有夠可悲~
作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2020-12-17 14:21:00
還有人在乎嗎？
作者: metcc80211 (metcc) 2020-12-17 14:21:00
紅了，結果賣不掉也沒用，當初可能覺得觸發一個議題
作者: HiSop (使用中勿擾) 2020-12-17 14:22:00
不用怕啦 再叫DPP那些政客 直播玩還願啊 跟利用撐香港一樣
很簡單阿 要這樣搞就不要賺中共錢 阿又想賺又要放這種會讓小粉紅出征的字眼
作者:
goldseed (黃金種å)
2020-12-17 14:25:00無聊 這麼一點小事也要玻璃心 笑死
作者: kkithh (kkit) 2020-12-17 14:27:00
靠中國資助的遊戲，亂搞被抓包，沒救了
作者: twto 2020-12-17 14:27:00
單純推遊戲本身的很少啊？用自己的遊戲發個聲要鞭多久
作者:
LordOfCS (喔耶!!!)
2020-12-17 14:27:00支那賤畜就是犯賤啊
作者: sabear (小飛機餅乾) 2020-12-17 14:28:00
可憐啊，賺錢還要自我審查 = =
作者: j68345517 (阿斗) 2020-12-17 14:30:00
留言都八千多了,200人是怎麼數的？
作者: daniel3658 2020-12-17 14:30:00
覺醒智障們不是一直幻想人家會推出三部曲嗆天安門嗎ww
三部曲推不出來 不就是我們自己人也只有網路聲援而已
作者:
CoverMind (Goa ai Giok-Chin)
2020-12-17 14:31:00看不懂200+1 是光速被打臉嗎?
作者: daniel3658 2020-12-17 14:32:00
結果就是你窮酸覺青不值錢 人家寧願挺中國人呀wwwwwww
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 14:33:00唉，小粉紅入侵八卦版了嗎。出事檢討受害者啊不就好中國？怎麼不去問問中國人怎麼這麼玻璃心？都已經下架沉寂一
不知道之前說要抵制steam的 現在電腦裡是不是都還有
作者: qilar (羊牧人) 2020-12-17 14:35:00
全球WWW
啊就遊戲性跟劇情普通啊 不知道覺青在捧啥 沒玩過好遊戲?
作者: hilosima (廣島) 2020-12-17 14:37:00
我是不知道一個台灣的遊戲公司遇到這種事有什麼好訕笑的啦，被人欺負很開心嗎？
因為最好笑的點是赤燭一直滅火 結果覺青一直笑支那云
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 14:37:00重點不是全球幾人抵制或是當初有沒有中資，而是自己發行
罵原神結過大賣，力挺還願結果上架都不行，綠畜反指標
作者: dreamyello (昔時) 2020-12-17 14:38:00
黨不給的 你不能要
阿你們就不抵制是要怪誰 覽叫就沒人大817萬的steam砍光了沒?
作者: NeedMyMonkey (愛猴大) 2020-12-17 14:39:00
白癡五毛在那邊搶前幾樓想帶風向 XDD
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 14:39:00滿嘴覺青覺青的不管是不是支那人假扮的，支那人用自己的價值觀勒索全世界都不准玩是鐵一般事實，罵覺青帶風向也一樣
還有人 別說啥台灣公司被欺負 你拿中國資金搞中國人
作者: kasim15 2020-12-17 14:40:00
千萬別惹中國的血淋淋例子
在2077面前 還願跟免洗手遊差不多 還要相提並論勒
害人家那邊出資的都倒了 赤燭至少還有覺青幫他該該叫
作者: z2wen (aa) 2020-12-17 14:41:00
確定舔共之後就一落千丈
作者: kasim15 2020-12-17 14:42:00
覺青出資救人家啊
中共是欠噴 但賺別人錢還要罵他們國家家領導人 這很明顯是白目吧
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 14:43:00滿嘴中資中資，人家赤燭說了，這次是獨立發行，而且都沉寂一年多了，還遇到2077，就是為了保持低調沒打算要賺多
作者: bdbddbdb (金某聊) 2020-12-17 14:43:00
不就支那賤畜，全球玩家是有幾位啦。
我就說了 趕快集資讓他發三部曲 別再糾結還願上架了
作者: kasim15 2020-12-17 14:44:00
可惜政府太慢教人民現在太危險
小粉紅就這樣阿 得罪過小粉紅還真的就不用想賺錢了現在世界就是這麼可撥 要賺錢就要自己夠強 不然就
兩年前的集氣沒化作現實的$$$$$ 難怪現在又要賣老臉
在韓國出個遊戲說李舜臣是幫明朝提鞋的小咖 看公司會
作者:
solsol (亂風)
2020-12-17 14:45:00上次不是說還願反而大賺?
作者: winiS (維尼桑) 2020-12-17 14:46:00
都跪兩次了還不中資?
作者: shadowlots (殘心尋靜) 2020-12-17 14:46:00
何不請霸氣院長報個統編買個817萬套支持本土遊戲呢
作者:
weed222 (孤單不寂寞)
2020-12-17 14:47:00不喜歡恐怖遊戲
是說還願成本多少阿?我們台灣人湊不出來幫他做下一部?
作者: winiS (維尼桑) 2020-12-17 14:48:00
真不中資就像某漫畫在標題上乳華照賣了
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 14:48:00韓國人會抵制，但韓國人可不會強迫全世界的人都不准玩。這是民主素養的差距
一堆小粉紅五毛在那裡帶風向。共產獨裁者的走狗們好多好可怕喔！
啊中國市場大 平台願意聽支那網友吠不會聽覺青吠 崩潰了嗎？如果覺青也有14億人 人家也會聽你的好嗎
作者: kasim15 2020-12-17 14:50:00
西方有SJW 東方有中國 差不多啦 尊重他們的拳頭
作者:
s595857 (Apei)
2020-12-17 14:52:00好了啦 四趴仔
作者:
hakuoro (hakuoro)
2020-12-17 14:52:00拿台廠遊戲嗆中國 現在害自己人無處上架 道德綁架很會
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 14:53:00拿敵國的錢做遊戲 上市前夾一張圖嘲諷敵國的元首
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 14:54:00只能拍拍 還好我已買steam跟實體版支持
作者:
OGC218 ( = =』)
2020-12-17 14:55:00重回steam吧，反正中國伺服器玩不到
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 14:57:00
台灣人也只會關心不介入啊 笑死
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 14:58:00反中大統領川普都選輸了 西方SJW沒在管亞洲人發生什麼
作者:
Sam0453 (耗呆小生)
2020-12-17 14:58:00通通燒起來
像我就不賺他們錢可以一直嘴支那賤畜 還不用負責任多爽
開習近平玩笑就等於嗆中國？ 小粉紅邏輯耶！ 所以反對蔡英文就是跟台灣作對？ 嘴裡罵著綠共的小粉紅們，他們心中根深蒂固的觀念就是奴。
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 14:59:00
大家自己買了幾套？捐了多少錢給赤燭？只會嘴別人小
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 15:00:00
粉紅結果什麼事都沒做
赤燭這個case後來經過查證 是台灣人劣根性的代表1. 你對中國不高興有意見，就不要賣給他們做生意2. 你和中國做生意，就不要藏東西偷婊人赤燭根本是雙重背信 很沒有道德 這種公司不能來往
看看RM不賺中國人的錢 微博怎麼崩崩都不干他們的事 有種還願就找一個不用賺人民幣的平台上架啊
說真的 如果你員工拿你錢作秀尻洗你 你會不想追殺他嗎
為啥拿國家錢就不能批評政府？ 這種中國邏輯不要拿來套
作者: sunen 2020-12-17 15:02:00
覺青認證不會虧的遊戲
雙贏搞到雙輸 以為赤燭很可憐嗎 對岸出錢那家更可憐XD
作者:
ETTom (喵)
2020-12-17 15:03:00赤燭偷婊人是做錯了 不過別講的中國好像很有道德一樣www
作者:
DANANPA (≧<>≦)
2020-12-17 15:03:00哇靠！八卦板還真的一堆人幫對岸嘲諷台灣公司，沒救了
連背信是什麼意思都不知道的，就不要出來丟人現眼了。
作者:
ETTom (喵)
2020-12-17 15:04:00講來講去利益的關係站大部分拉 假設台灣10億人中國2000萬立場就反過來拉...
很可惜 人家就是接受中國邏輯 因為人家有14億 只要有
你發現你家員工批評你，你就會去追殺他，然後你認為這是合理？
你看像故宮在國際也是橫著走啊 除了故宮哪個台灣機構出去可以掛National的 就夠大尾啊
回到最現實問題 到底有沒有台灣金主幫赤燭作三部曲??
作者:
ETTom (喵)
2020-12-17 15:07:00我沒說赤燭沒做錯 我只認為你說那句不爽中國人別做他們生
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:07:00拿美國公司的錢藏彩蛋嘲諷美國總統川普 應該不會下架
2年前大肆宣導各種花式集氣有帶來實質利益給赤燭嗎??
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:08:00
又不是員工批評老闆,是員工惡搞老闆的金主~搞清楚狀況
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:08:00因為美國是民主社會 將近一半的人也看川普不爽
作者:
armedlove (Easonyang)
2020-12-17 15:09:00想說推文怎麼黑黑的 原來是那個從昨天就在酸的不孝子
全球玩家??...中央社，在造假新聞啊!! NCC,人勒 ?
像很多很激憤的 不出錢不抵制 那還是不會有任何改變
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:09:00這件事情就是中國玻璃心啊 吃地溝油的身 操東南海的心
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:09:00
如果老闆的金主是美國大懶覺,那今天他就做對惹
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:10:00做生意可以入境隨俗 怎麼小粉紅來PTT就不用入境隨俗了
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:10:00
可惜美國爸爸就沒有想投資你R
作者:
tengl ((b))
2020-12-17 15:11:00我愛惜包子 我疼惜包子
台灣還是在香steam香2077 平台方看數據沒差要怎怕= =
背信罪成立要件都沒有，還100%勒。趕快去告，看會不會成立。
作者:
nicetree (nicetree)
2020-12-17 15:12:00好可怕的推文，一堆檢討受害者，附和中共的言論有夠多
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:13:00用敵國的錢做遊戲嘲諷敵國的元首 兩年了還撐著沒倒
作者:
skizard ( )
2020-12-17 15:13:00加油 赤燭趕快做出自己的2077 這樣人家會幫你護航
作者: sepzako (不及格的懶惰鬼) 2020-12-17 15:13:00
從推文就看得出五毛入侵得多嚴重
你不爽蔡英文，就不能做台灣政府生意？？ 這哪門邏輯？再說一次，不要把中國邏輯套在其他國家身上。
作者:
s813082 (雅美蝶)
2020-12-17 15:14:00可悲支那仔 只能在網路上洗評價自慰
受害者是願意投資赤燭被背刺的中國投資人吧www赤燭拍拍屁股躲在台灣 人家可能都被抄家了
作者:
iam0718 (999)
2020-12-17 15:15:00講半天 台灣沒人願意出資嗎 那不就都嘴砲 XD
作者:
iMANIA (我狂熱)
2020-12-17 15:16:00巨嬰國不意外
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:17:00如果ZM不是金主 卻操金主的心 嗯 很一致哦
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 15:17:00
覺青不捐錢台灣政府也不金援赤燭 真的是用嘴巴喊愛國
作者:
MADAOTW (MADAO)
2020-12-17 15:18:00支那賤畜滲透嚴重
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:18:00
你各位不幫赤燭哭天搶地,痛幹習維尼者~都是五毛!
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 15:18:00
只會罵人支那小粉紅台灣就會強的話就繼續罵吧
像當年故宮 日本只要不加國立兩個字就不開箱 日本就不
你是政府，一間公司因為投資一個有一秒鐘畫面嘲諷元首
作者:
iam0718 (999)
2020-12-17 15:19:00推嘴巴喊愛國
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:19:00
用嘴巴支持赤燭就屌打你們這些垃圾五毛惹~哼哼
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:20:00
有誰覺得對?對岸就流氓阿~
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 15:20:00
執著還願不如趕快開發新遊戲
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:20:00如果罵不罵 都不會變強 那大家一定選擇罵阿
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:22:00
商場上誰得罪金主,那個人就是那家公司的罪人,這在職場
趕快做下一部來賣吧 人要向前看 這次別再找中國金主了
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:23:00
上打混過的都認為這是天經地義的吧
你自以為是什麼東西?俠盜羅賓漢? 金主就可以表?你可以爽就亂表他 明天就能亂表任何人
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:24:00ZM很會滑坡哦 雙重背信罪大師
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:24:00
不要老是用檢討受害者來當擋箭牌
作者: Butcherdon (Donald) 2020-12-17 15:24:00
廢話 如果整個公司上下打從一開始就全部要自行承擔不
這和社運抗爭不一樣 你在拿別人的資產自爽 產權侵犯
作者: Butcherdon (Donald) 2020-12-17 15:25:00
害到內部員工與合作夥伴 再來跟我說道德通用
作者: ray56292 2020-12-17 15:26:00
赤燭根本不是受害者！ 自己要搞別人就是活該
作者: younggrass (嫩草) 2020-12-17 15:26:00
台灣人根本沒幫赤燭做什麼 紅了以後才去蹭台灣之光赤燭遇難也只會喊熱半毛錢都不肯捐
作者: max0928895 (阿銓) 2020-12-17 15:27:00
赤燭是受害者阿~被一個為了一時爽的員工害慘
作者: qwe875416 (karkand) 2020-12-17 15:28:00
怎不封殺2077宣揚台獨
作者: bightv19018 (小兔子) 2020-12-17 15:28:00
直接得罪全世界除了中國以外其他國家
作者: yoyo83117 (好臭的臭豆腐>_<) 2020-12-17 15:28:00
巨嬰國正常發揮
以公司來說 對岸當時沾到的這事件的 比赤燭慘好幾倍
作者: ray56292 2020-12-17 15:29:00
"一個"一時爽的員工? 我才不信只有一個人就敢搞這種事
作者: bightv19018 (小兔子) 2020-12-17 15:29:00
舔共被粉紅搞自己要承擔
作者: Butcherdon (Donald) 2020-12-17 15:29:00
我誤會ZM大的意思了
作者:
kadolong (kadolong)
2020-12-17 15:29:00這個團隊就被一位覺青給害死
五毛小粉紅哪一天自己被社會主義鐵拳打到時會怎樣呢？
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 15:30:00從頭到尾的問題邏輯應該是為什麼1. 沉寂一年多 2. 獨立
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:31:00A大你問問看ZM大師 這樣CDPR有沒有背信他覺得商場上"通用道德"也是很重要的
看到一個講背信的笑話 律師牌要不要拿出來給人笑一下 刑法誰教的
作者:
AetherG (AetherGravity)
2020-12-17 15:33:00還是說邏輯是：我人多，市場大，所以可以雙重標準？
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:33:00順帶一提 不要覺得PTT都是受薪階級都是被選人的哦=)
好好一間中國公司，因為受一個台灣小政治嘲諷的牽連，就被迫倒閉徹照，然後你結論是獨裁者好棒棒，業界就是這樣！ 你是哪個業界？ 小粉紅業界？
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:37:00整件事其實是中國盜版玩家想玩玩不到 拿符咒去告官
作者:
G8AJ (嗯哼)
2020-12-17 15:37:00覺青快出征啊
作者:
lc85301 (pomelocandy)
2020-12-17 15:38:00波蘭聽共產黨的話很正常啊
作者:
Fino5566 (星星芝我心)
2020-12-17 15:38:00好好的遊戲叫你藏符咒 這麼會藏 下一作多藏幾張
作者:
SansSouci (U r (not) alone.)
2020-12-17 15:39:00這遊戲一開始還被中國玩家說是中國之光呢google 還願 符咒 盜版 就有相關資訊啦
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-12-17 15:41:00
中國人不想玩就滾 管別人要不要玩
作者: cabemet 2020-12-17 15:42:00
辱罵國家領導人怎麼了? 不行嗎? 喔 你們沒這個自由
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-12-17 15:44:00
中國人被全球排華 不是沒原因的
作者: kaorusora (KS0624) 2020-12-17 15:45:00
中國或成最大贏家
作者: sabear (小飛機餅乾) 2020-12-17 15:52:00
這篇收穫了好多黑名單...五毛真的很多耶還是某粉持續崩潰啊?起手式個個都是覺青綠共 囧2077還站著 gog 卻跪了 愛國粉紅就是雙標仔啊
作者: Primk (品克) 2020-12-17 15:56:00
有沒有看到 這就是沒跟著 柯文哲 跪舔支那的下場 ~死好
作者:
jay0215 (煞氣の百里屠蘇)
2020-12-17 15:59:00"又"下架了 哈哈 中國國際影響力的證明! 或成最大贏家^^/
作者: bluesky0754 2020-12-17 15:59:00
中國垃圾