備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源: 中央社
2.記者署名:
(譯者:蔡佳敏/核稿:盧映孜)
3.完整新聞標題:
爭議獲妥協 美國會領袖同意9000億美元振興案
4.完整新聞內文:
(中央社華盛頓20日綜合外電報導)美國國會傳出好消息。經過數月的協商,國會領袖今天就規模9000億美元的2019冠狀病毒疾病(COVID-19)振興方案達成共識,提供美國民眾因疫情重創經濟而亟需的財政生命線。
美國媒體CNBC報導,聯邦參眾兩院仍須表決通過這起有關更全面政府資金法案的協議,他們面臨明天美東時間0時1分(台北時間21日下午1時1分)的政府關門期限。
路透社報導,參議院共和黨領袖麥康奈(Mitch McConnell)表示:「終於,我們取得了美國所需的跨黨派突破。」
這套協議將成為美國史上第2大經濟振興方案,僅次於3月通過的2.3兆美元援助法案,內容涵蓋失業補助、小企業補助、州及地方政府補助等。
美國是全球疫情最嚴峻的國家,每天有超過21.4萬人染疫,迄今死亡病例累計達31.7萬人。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202012210010.aspx
6.備註:
印鈔機又啟動了,美國發大財,大家抓穩了。