1.媒體來源:
自由時報
2.記者署名:
記者呂伊萱／台北報導
3.完整新聞標題:
美豬表決前夕 AIT亮出檢驗文件
4.完整新聞內文:
https://i.imgur.com/IdSV0tU.jpg
美豬案於立院上演表決大戰前夕，美國在台協會（ＡＩＴ）出招，大打美豬安全牌！ＡＩＴ
昨發布文件，詳細說明美國政府的檢驗、標章與違規處理紀錄等管理內容。ＡＩＴ說，很遺
憾近來美豬議題被不必要地政治化，造成台灣消費者沒有根據的疑慮，「希望避免泛政治化
爭論，同時確保消費者取得所需資訊，使他們能放心享用美國食品，就像過去數十年來一樣
」。
ＡＩＴ繼上週針對美豬議題發表嚴詞聲明，強調「政治人物散播不實資訊並引發毫無根據的
焦慮，對所有人無益」後，昨再於官網發布一份「美台農業貿易的事實與數據」文件。
盼釐清疑慮 避免泛政治化爭議
該文件詳細介紹美國農業部食品安全檢查署（ＦＳＩＳ）如何履行其職責，包括獸醫專家與
檢查人員分駐於全美超過六千五百間，由聯邦政府監管的肉類屠宰場和加工廠內，國內的檢
查計畫、所有出口肉品必須經過檢驗並獲得農業部標章等，以確保美國的肉品、禽肉製品和
加工蛋品都安全無虞、合乎衛生且標示正確。
該文件也提供ＦＳＩＳ年度殘留量採樣結果、違規紀錄、屠宰場及加工廠的微生物採樣結果
等文件連結，以及ＦＳＩＳ過往季度報告連結等。
ＡＩＴ重申，美國出口到台灣及其他貿易夥伴的所有食品都是安全無虞，符合美國國內自己
食用、基於科學證據的相同最高標準。「美國食品在美國、世界各地及台灣都是安全的」。
ＡＩＴ說，ＡＩＴ對美國食品無比自豪，也對用來確保美國食品既安全又具備最高品質的完
備、透明、基於科學標準的流程，深具信心，此次提供事實清單，民眾可了解更多關於美國
的檢查與監督系統及出口規定的相關資訊。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1420481
6.備註:
AIT開示了 急 到底安不安全?