1.媒體來源:DW
2.記者署名:樂然
3.完整新聞標題:傳染力強70% 「B.1.1.7」新冠亞種怎麼回事？
4.完整新聞內文:
英國科學家初步研究發現，與以往的變異病毒株相比，肆虐當地的「B.1.1.7」新冠變種
病毒株變異幅度更為劇烈，令病毒傳播能力較以往強70%。德國病毒學家德羅斯滕在推特
中寫道，很遺憾，看起來不太妙。
https://static.dw.com/image/52906138_403.jpg
顯微鏡下的新冠病毒
SARS-CoV-2冠狀病毒（俗稱新冠病毒）屬於變異較為緩慢的病毒。平均每個月只出現1到
2個突變。但是，英國科學家發現，被命名為B.1.1.7.的變異病毒株出現了前所未有的17
個突變，包括14個氨基酸突變和三個蛋白質構件消失。其中8個突變發生於病毒包膜表面
的棘突蛋白(S蛋白)。取名為「N501Y」的突變最為關鍵，為蛋白質結合點的一個氨基酸變
異。實驗結果顯示，「N501Y」突變可增加病毒對人體細胞主要對接點ACE2受體的親和力
，即增加病毒蛋白質進入人體細胞的能力。此外，病毒結合位點的N439K和Y453F突變也有
類似作用。這些位於棘突蛋白結合點的突變除了可以讓病毒更容易進入人體外，還可以增
加其再生能力，讓病毒更具傳染力。
B.1.1.7.變種新冠病毒株9月20-21日首次在英國南部和倫敦的樣本中被發現。如今，英國
已確認有1600例病例感染了這種變種新冠毒株。英國政府首席科學顧問瓦蘭斯（Patrick
Vallance）在上週日的記者會上表示，11月中旬，倫敦所測的新冠病例中約26%感染了這
種病毒株，而到了12月第二周，倫敦測試的病例中就有60%感染了這種病毒株。
新變種可能源於長期慢性感染病人
研究者認為，新冠病毒同時出現大量變異必定產生於特殊條件下。他們推測，有的免疫力
低下的病人感染期長達數月，體內攜帶大量病毒，如果這些長期慢性感染病人再接受含有
抗體的康復者血清治療，就可能導致特別活躍的增生力高的病毒變種存活並傳染給他人。
https://static.dw.com/image/55823869_403.jpg
肺部CT顯示，新冠病人肺部積水加重
英國研究者的初步研究結果表明，和原始毒株相比，B.1.1.7.變種新冠病毒株的再生能力
要強70%，代表病毒傳播能力的R值（一個感染者平均傳染人數）要高出0.5-0.7。R值必須
低於1，新增感染人數才會下降。而新冠病毒的初始R值(即不執行任何防疫管控時)大約為
3.5。
英國專家擔心，必須採取更為嚴格的防疫措施才能控制住這種變種新冠病毒的傳播。但好
消息是，新冠病毒的新變異目前看來尚不會對疫苗的效力產生影響。研究者指出，目前也
還沒有明確證據表明新毒株更凶險，或讓患者症狀更嚴重。
德國病毒學家德羅斯滕（Christian Drosten)12月21日夜在推特上表示，很遺憾，關於
B.1.1.7.變種的新數據看起來不妙。「但積極的一方面是，B.1.1.7.病例迄今只在那些確
診總數高或呈上升趨勢的地區增加。因此，減少接觸也能抑制這種新變種的傳播。」
5.完整新聞連結 (或短網址):https://reurl.cc/8nKr14
作者:
Skydier (噫！)
2020-12-22 22:31:00英武肺炎
作者:
sharkimage (生日那天的甜蜜 ~知道效m)
2020-12-22 22:31:00我是傳奇
作者:
l835566 (南極周渝民)
2020-12-22 22:31:00還有幾集可以逃
作者:
STi2011 (鳥王達)
2020-12-22 22:31:0014天隔離解決 這都不會
作者:
johnwu (就是醬)
2020-12-22 22:31:00還有幾集可以逃?
作者:
Orianna (奧莉安娜的憂傷)
2020-12-22 22:31:00真人的28天後 沒想到會有這一天
作者:
chucky (haha)
2020-12-22 22:32:00英倫肺炎？
作者:
IBIZA (溫一壺月光作酒)
2020-12-22 22:32:00往群體免疫又接近了一步
作者:
cylimu (每天進步1%)
2020-12-22 22:33:00英式特色中國武漢肺炎
作者:
Orianna (奧莉安娜的憂傷)
2020-12-22 22:33:00上次有人講 點了感染力再點致命 我不爭氣的笑了 然後哭了
作者:
nietsche (我不要加班)
2020-12-22 22:33:00希望目前的疫苗還是有效的 吧？
作者:
b2305911 (HowardX)
2020-12-22 22:34:00英倫特仕版
作者:
Doub1eK (萬事都ok)
2020-12-22 22:34:00所以剛做出來疫苗還有用嗎
作者:
divaxxxx (rapha)
2020-12-22 22:34:00瘟疫公司遊戲跟現實最大的差距就是現實藍色進度條跑超慢
作者:
ok032898 (000000)
2020-12-22 22:34:00怕
作者:
pz5202 (tata)
2020-12-22 22:35:00支那德國之聲
作者:
yiyin330 (L*VE westwroth miller)
2020-12-22 22:36:00猜火車放起來
作者:
yymeow (ㄚㄚ喵)
2020-12-22 22:36:00DLC
作者: StylishTrade 2020-12-22 22:37:00
XDDDDD 武漢都直接抓去燒掉 還放著練蠱阿
作者:
zoeapezoo (streptococcusagal)
2020-12-22 22:37:00德國之音
作者:
liu02112 (好想吃慚愧棒棒糖.......)
2020-12-22 22:38:00搞不好傳到歐洲.....又變種出更強的病毒......
作者: StylishTrade 2020-12-22 22:38:00
練蠱練成了 XDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
ccdrv (玄武)
2020-12-22 22:38:00聽起來 感覺比原來的可怕
作者:
dWoWb (dWoWb)
2020-12-22 22:38:00幹 這疫情要持續幾年阿
作者:
MrStone (★史上最強 沒有之一★)
2020-12-22 22:38:00711
作者: roader28 (期待) 2020-12-22 22:39:00
支那武漢肺炎
作者: StylishTrade 2020-12-22 22:39:00
有夠猛
作者:
iill0909 (iill0909)
2020-12-22 22:39:00長得好噁
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-12-22 22:39:00明年看來又是大內宣年
作者:
ahw12000 (ä¸è‚¯çš„癡肥阿宅)
2020-12-22 22:39:00中國的生物科技真厲害!
作者:
forRITZ (科)
2020-12-22 22:40:00台北市：繼續辦跨年晚會
作者: StylishTrade 2020-12-22 22:40:00
三個月才公布 XDDDDDDDDDDDDDDD
哪時能恢復正常生活啊......2021看來也不妙
作者: dash007 (封鎖之心) 2020-12-22 22:40:00
現在開發的疫苗對這個變種也有效嗎...........
作者: lilgang 2020-12-22 22:40:00
雞掰武漢肺炎嘔嘔嘔嘔嘔
作者:
akway (生活就是要快樂)
2020-12-22 22:41:00原來早就發現3個月 大家一起死吧
作者:
Beltran (グル≡崩壊)
2020-12-22 22:41:00英國先物理脫歐 接著要衝出地球了嗎
作者:
semind (Lee)
2020-12-22 22:41:00簡單說，群體免疫施行煉蠱出更強病毒，而不是更強免疫力
作者: auxiliary11 2020-12-22 22:41:00
中國當初發明病毒的時候有研究到這一步？
作者:
HAHAHUNG (炸鳳尾蝦的醬汁)
2020-12-22 22:41:00R值破4？ 靠杯了
作者: iamnotme (哎呀~) 2020-12-22 22:41:00
推1樓
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 22:41:00英國海歸潮又一波了
作者:
lustpp (祭我們短暫的青春)
2020-12-22 22:41:00黑死病
作者: ethan0419 2020-12-22 22:42:00
病毒練等升級了...
作者: StylishTrade 2020-12-22 22:42:00
這種R值 應該沒救了 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: no25 ((25)) 2020-12-22 22:42:00
疫苗->變種->疫苗->變種->疫苗->變種->疫苗->我是傳奇
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 22:42:00原本傳染力已經很恐怖了 又來個超級強化版
作者: YALEMY 2020-12-22 22:42:00
靠北喔 支那豬真的垃圾
作者:
saiboos (リトルデーモンPanda)
2020-12-22 22:43:00煉蠱大成功
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-12-22 22:43:00反正 原病毒被當作小感冒 它牙起來突變了
作者:
yan1979 (派大星)
2020-12-22 22:44:00幹 英國大練蠱 現在還有幾級可以逃
作者:
error123 (error)
2020-12-22 22:44:00鄉民喊半年的突變：我這不是來了嗎
作者:
BaRanKa (Dummy system on)
2020-12-22 22:44:00趕快能打的沒事的就打吧
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 22:45:00這才是真正的第二波感染！ 過幾個月就知道威力了
作者:
laugh8562 (laugh8562)
2020-12-22 22:45:00煉蠱囉
作者:
Lowpapa (崩到你叫媽媽)
2020-12-22 22:45:00印度神童贏了 完全命中
作者: hensu (hensu) 2020-12-22 22:46:00
怪不得中國不用群體免疫策略....
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2020-12-22 22:46:00倫敦肺炎
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 22:47:001.0版 搭電梯、買菜就中標，2.0還強70％ 恐怖喔～～～～
作者:
Purekim (噗金)
2020-12-22 22:47:00以後每年突變一次
作者: Iamtheking (努力活著) 2020-12-22 22:48:00
逃不了
真正第二波來了...媽的，西流也是先點傳播再點致命
作者:
KCKCLIN (新的開始)
2020-12-22 22:50:00爽
作者:
abadjoke (asyourlife)
2020-12-22 22:50:00傳染了這麼多人點數也拿夠了 點升級突變也是正常的
作者:
atana (在ana)
2020-12-22 22:50:00季種呢
作者:
nomyunn (Nomyun)
2020-12-22 22:51:00這不是人工病毒我不信！馬的世界毒瘤跟習維尼再騙
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 22:52:00作者:
jeff52 (Jeff)
2020-12-22 22:53:00要擔心的是這隻會不會連潛伏期、傳染期都特別長，這樣的話14天隔離就不夠了
作者:
sushi11 (歹怨郎摳噢)
2020-12-22 22:55:00肺炎菁英出現了嗎
作者: Dragonz (Dragonz) 2020-12-22 22:56:00
病毒會自己尋找出路
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 22:57:00整個歐洲應該已經蔓延了，全球很快會有新一波爆發
作者:
jojomaan (這是誰的小啾啾)
2020-12-22 22:58:00不是已經進法國了，那幾乎西歐都有了吧，美國應該也中了
作者:
bingreen (金哞唉熊搬囧)
2020-12-22 22:58:00我建議各國先出兵滅掉支那
作者:
birch11 (低調的享受生活)
2020-12-22 22:59:00太可怕了
作者: winiS (維尼桑) 2020-12-22 23:00:00
軍情七處出品 怕.jpg
作者:
kinomon (奇諾 Monster)
2020-12-22 23:00:00中國已經把產地洗乾淨了 究責不到中國身上
作者:
oj7253 (kikilala)
2020-12-22 23:01:00疫苗沒用就gg
作者: mosuni971 (mo桑) 2020-12-22 23:04:00
天佑台灣
作者: whitebk (whitebk) 2020-12-22 23:06:00
公測改版
作者:
Hyman (寧靜)
2020-12-22 23:08:00R0值：流感是1.5、武漢肺炎1.0版是3.5、天花6
作者:
za9865 (☺ ☺ ☺)
2020-12-22 23:09:00智障白人 唉
作者:
j955369 (James)
2020-12-22 23:10:00殺傷力跟流感比起來 哪個比較嚴重?
作者:
jojomaan (這是誰的小啾啾)
2020-12-22 23:12:00機師的會不會是這種？
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-12-22 23:12:00中過初代的老人能活下來才是強者
作者:
shauhon (萬萬葉)
2020-12-22 23:15:00自然流感病毒通常都是越改版傳染力越強，但致死重症率變低，這樣病毒才能生存越久。
作者:
Aliensoul (å…«å¦é§ç‰ˆå¤–星人)
2020-12-22 23:18:00英國肺炎白人根本都放推了 完全沒有在防疫
作者:
wwewcwwwf (桃園å³å½¥ç¥–)
2020-12-22 23:19:00反正一般年輕人中到也不會死 當然開趴阿
作者: germing 2020-12-22 23:21:00
應該改名叫習病毒 他主導的超限戰放出來的武器
作者:
mutwilly (Willy)
2020-12-22 23:21:00四大發明，印刷、指南車、造紙、武漢肺炎
作者: xboxer 2020-12-22 23:24:00
如果比14天長，大家都不用躲了
作者: problems198 2020-12-22 23:25:00
中國武漢肺癌
作者: Centerpan 2020-12-22 23:25:00
怕
作者:
h80189 (DEXTER)
2020-12-22 23:27:00世界上只有一個中國武漢肺炎 英國變種肺炎是中國不可分割的一部份 任何想把武漢肺炎分裂出去的行為 中國人民絕不允許
作者:
vltw5v (~彥~)
2020-12-22 23:32:00中國最偉大的發明：武漢肺炎
作者:
j022015 ( ˊ ﹀ˋ)
2020-12-22 23:32:00武漢病毒武鬥大會？
作者: wwvvkai (We do not sow) 2020-12-22 23:36:00
瘟疫公司：ez
作者: joesong 2020-12-22 23:36:00
進化了
作者:
jack529 (Jack)
2020-12-22 23:40:00幹快世界末日了
作者: gotwins (gotwins) 2020-12-22 23:42:00
中英合璧武漢肺炎
作者:
jack529 (Jack)
2020-12-22 23:43:00歐美幹他媽真的練蠱
作者: franzos (鹽酥雞100) 2020-12-22 23:43:00
慘…武漢肺炎PRO了
作者: FlyBird 2020-12-22 23:44:00
歐洲武漢
作者: icetw 2020-12-22 23:44:00
GG
作者: linear (不要想起我) 2020-12-22 23:44:00
先把點數點高傳染力，接下來遊戲怎麼進行大家都知到了吧
作者: a0930192264 2020-12-22 23:45:00
跟瘟疫公司一樣 先點傳染性提高等傳染人數暴增後 再突變提高致死率
作者: sasa789 (綠茶) 2020-12-22 23:49:00
一樣還是叫武漢肺炎
作者: babymantle (灸石嵐) 2020-12-22 23:51:00
2021版本更新
作者:
wondada (夏天)
2020-12-22 23:51:00乾，垃圾支那。
作者:
drmit (drmit)
2020-12-22 23:52:00毒性很大機會會變低
作者: garcas (肥宅警備員) 2020-12-22 23:53:00
新武漢肺炎
作者:
mo42 (香腸)
2020-12-22 23:55:00沒顯示致死率升高啊 我看倒越來越像小感冒
作者: peculiarkay (加加油) 2020-12-22 23:58:00
天啊（╯‵□′）╯︵┴─┴
作者: jialin6666 (jialin) 2020-12-22 23:58:00
疫苗還沒打就沒用了
作者:
laechan (揮淚斬馬雲)
2020-12-22 23:59:00聖誕跨年大煉蠱
作者:
fucking (小J)
2020-12-22 23:59:00淦 怕爆
作者: mudee (毋忘初衷) 2020-12-23 00:00:00
台北市：繼續辦跨年晚會
作者:
a989876 (聞臉)
2020-12-23 00:00:00總覺得這個病毒會讓全世界都感染