1.媒體來源:
Now電玩
2.記者署名:
記者吳柏勳／綜合報導
3.完整新聞標題:
牆快圍好了？中國Steam「蒸汽平台」將開放試玩 中國網友崩潰求別來
4.完整新聞內文:
中國遊戲廠商完美世界近日在微博宣布，為中國人量身打造，為中國玩家管理身心健康防
止沉迷、過濾野蠻遊戲創造文明和諧線上風氣的中國版 Steam 「蒸汽平台」，將於明年
上海的「完美電競嘉年華」現場開放遊戲試玩，此消息一出卻讓許多中國網友聞之色變崩
潰喊「你不要過來啊！」
在 2019 年的 Steam China 上，Valve 宣布會與中國合作夥伴完美世界公司合作推出完
全獨立於 Steam 的中國版「蒸汽平台」，除了高速伺服器、遊戲本地化等服務，「蒸汽
平台」中除了為中國人特別審核杜絕有害遊戲之外，甚至打造「防沉迷系統」管理遊戲時
長關心玩家身心及健康提醒，還能過濾遊戲聊天創造文明線上風氣。
然而，這個「特別待遇」的好消息中國網友不僅不買單還相當排斥，甚至狂言「全封了只
會逼著人去玩盜版。掃黃掃了這麼多年都沒全禁掉，為什麼你們覺得會玩不到遊戲？」、
「cnm，最好永遠別來」、「你不要過來啊」、「我們就是一群臭打遊戲的，希望上層建
築的人上人們放過我們。」
由眾多中國網友的留言評論可見多數都不待見中國版 Steam「蒸汽平台」的出現，不過會
有這種情形其實也不意外，隨著近年中國對於遊戲、娛樂等等審核、規範的緊縮，中國人
想在牆內玩到「完整遊戲」甚至「玩到遊戲」已經越發困難，必須「翻牆」上 Steam 才
能自由選擇他們想玩的遊戲（Epic、GOG 平台遊戲不如 Steam 豐富，而 Epic 中國也是
透過其他啟動器），國際版 Steam 似乎成為他們最後的理想鄉（然而 Steam 近期也對跨
區行為進行限縮，就曾有小粉紅翻牆檢舉遊戲卻被客服重設回中國 ip）。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://game.nownews.com/news/20201224/3285951/
6.備註:
艾爾迪亞人需要steam嗎?
蒸籠收網 韭菜包回家