1.媒體來源:
中央通訊社
2.記者署名:
中央社雪梨22日綜合外電報導
譯者:張曉雯/核稿:陳政一
3.完整新聞標題:
澳洲發現120年前巧克力 幾乎沒壞散發奇妙香味
4.完整新聞內文:
澳洲國立圖書館發現史上最古老的吉百利(Cadbury)巧克力盒之一,有超過一個世紀的
歷史,巧克力只有一小部分壞掉,散發奇妙香味。
英國「每日郵報」(Daily Mail)報導,澳洲國立圖書館(National Library of
Australia)管理員從已故知名澳洲詩人「班卓」帕特森(Andrew Barton "Banjo"
Paterson)的私人收藏中發現這盒巧克力。
帕特森曾寫過「叢林流浪」(Waltzing Matilda)與「來自雪河的人」(The Man from
Snowy River)等詩作,他是在1941年2月5日逝世。
這些巧克力是裝在英國維多利亞女王(Queen Victoria)在波耳戰爭(Boer War)期間送
給軍人的巧克力禮盒內。
經過了近120年,這些巧克力幾乎沒有壞掉,令澳洲國立圖書館的保存實驗室大感意外。
館方是在帕特森的日記、報紙剪報與詩集收藏中意外發現這盒巧克力。
澳洲國立圖書館管理員陶德(Jennifer Todd)告訴澳洲廣播公司(ABC):「把包裝紙打
開時,巧克力散發奇妙的香味。這是一盒古老的巧克力盒,為帕特森所有,巧克力還包裝
好好的放在盒子內。」
這些巧克力包裹著用稻草製成的老舊包裝,周圍還有銀箔。
這盒巧克力是維多利亞女王在波耳戰爭期間委託送給軍人表達慰問之意,上頭刻有「南非
,1900」、「祝新年快樂,維多利亞女王」的祝福語,還有女王頭像。
外界推測帕特森是在1899年為「雪梨晨驅報」(The Sydney Morning Herald)與「世紀
報」(The Age )擔任戰地記者時向英軍購得這盒巧克力,並在派駐南非時寄回澳洲。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/Y6yNKo
6.備註:
看起來有特殊風味
應該會有人出高價收藏吧?