1.媒體來源:
自由
2.記者署名:
記者李欣芳／台北報導
3.完整新聞標題:
蔡英文：台灣經濟超前部署 少不了法律人的參與
4.完整新聞內文:
〔記者李欣芳／台北報導〕蔡英文總統今天上午出席「2020年度法學會議暨第50屆會員大
會」，感謝成立50週年的台灣法學會長期貢獻，她強調在全球供應鏈加速重組的此刻，台
灣經濟必須更積極超前部署。不論是智慧財產權保障、爭取跨國人才，還是進行跨國貿易
談判，在這些過程中，絕對少不了法律人的參與。
總統指出，接軌國際規範的同時，也需要對台灣本土經驗有充分了解，才能進行有意義的
比較，形成具有現實感的改革方案。關於這一點，她很推崇稍後要發表演說的王泰升教授
。透過對法律史的鑽研，王泰升教授主張「多源而多元的台灣法」，讓我們能更理解台灣
獨特的歷史經驗。
總統說，扎根本土，接軌國際。當我們對自己越了解，也就越能在國際舞台上，形成代表
台灣的論點，創造屬於台灣的貢獻。
蔡總統致詞時表示，50年前，台灣處於威權統治的年代，但當時的法律人，本於專業倫理
和價值信念，組成了學會，透過舉辦學術活動、推展法律服務，致力於倡議法治的精神。
更令人欽佩的是，學會成員積極走入社會，在台灣爭取民主轉型、司法改革，並在人權保
障的過程中善盡責任，提供屬於法律人的觀點。
總統指出，學會在90年代正式更名，經過鍥而不捨的努力，終於成為內政部立案中，第一
個以「台灣」為名的全國性團體，充分彰顯出學會成員對台灣主體的認同。
總統說，身為在台灣求學、也曾經在台灣教書的法律人，她對於能身處在願意追求真理、
捍衛價值的學界環境，能向學會許多令人敬佩的先進學習，真的感到很光榮。她也觀察到
，因為有台灣法學會建立的傳統，在台灣，一代又一代的法律人，大多具有深刻的公共關
懷。很多人都意識到法律人對於推動國家社會的進步，有無可迴避的責任，也努力實踐已
故林山田教授的「戰鬥的法律人」信念，令人欣慰。
總統指出，今天的研討會主題是「國際規範與台灣法制」，在台灣逐步成為成熟民主國家
的過程中，透過法律人擅長的比較法研究，法律界扮演了銜接國際規範和在地經驗的橋樑
。
蔡總統舉例說，在她擔任總統後，經過一段時間的討論，今年終於成立符合聯合國「巴黎
原則」的國家人權委員會，讓台灣的人權制度更進一步接軌了國際人權體系。這當中，法
律人就有相當多的具體貢獻。她期許，在下一個50年，台灣法學會的成員們同樣可以發揮
專業，協助台灣各個領域的法制和人權保障工作，持續深化，也持續累積出台灣的獨特經
驗。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3392796
6.備註:
又是這種詞藻華麗，但通篇空話的母豬文體