[問卦] 跑去查"哇!珍妮佛羅培茲"原版的八卦? ralfeistein PTT批踢踢實業坊

作者: ralfeistein (無名的ㄈㄓ王) 2020-12-26 14:41:56

https://youtu.be/3CtTn9VQfjI
明明就在youtube被洗腦到很煩的廣告
不知道為什麼很好奇原版長什麼樣子
所以跑去查了一下
聽起來感覺就沒那麼莫名其妙了XD
難道是中文文本出了問題嗎?
有沒有"哇!珍妮佛羅培茲"原版的八卦?

作者: duelaylomo (魔法少年魯蛇) 2020-12-26 14:42:00

崇洋媚外！

作者: HodorDragon 2020-12-26 14:43:00

你剛剛攻擊我的村莊?

作者: NoPTT (一角兩角三角形！) 2020-12-26 14:43:00

你剛剛告白我的女兒?

作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2020-12-26 14:44:00

等等台詞不是差不多？

作者: Orianna (奧莉安娜的憂傷) 2020-12-26 14:45:00

我的youtube是不是壞了搜尋打哇第一個搜就是哇！珍妮弗

作者: robertchun (我是大廢物) 2020-12-26 14:45:00

翻譯腔加上配音被弄的更白爛

作者: HodorDragon 2020-12-26 14:47:00

作者: ar0sdtmi (黑色眠羊) 2020-12-26 14:51:00

這配音明明配得蠻不錯的啊做為廣告非常有記憶點而且成功製造話題

作者: sHakZit75 (GT) 2020-12-26 14:59:00

同樓上

作者: superob (海雷丁) 2020-12-26 15:03:00

所以這個好玩嗎？

作者: razan (åƒ…ä¾›åƒè€ƒ) 2020-12-26 15:10:00

作者: ffreakk 2020-12-26 15:11:00

結帳大叔:幹嘛拿我的鳳梨

作者: henryhao (LLH) 2020-12-26 15:27:00

成功的行銷

繼續閱讀