媒體來源:
中央社
記者署名:
譯者：黃名璽/核稿：陳政一
完整新聞標題:
日本疫情嚴峻 第2波源頭可能來自兩處群聚感染
最新更新：2020/12/25 19:59
（中央社東京25日綜合外電報導）日本國立傳染病研究所針對近萬筆病毒基因進行分析，
發現日本第2波疫情擴散起點，可能只是2處未被發現的群聚感染；當時若能成功發現這2
處群聚感染，有可能6月就能平息疫情。
日本至今經歷春季、夏季2波感染，目前被認為正受「第3波」疫情侵襲。
日本放送協會（NHK）報導，國立傳染病研究所病原體基因組解析研究中心主任黑田誠，
今天在日本醫療研究開發機構記者會上說，國立傳染病研究所到今年10 月底前，就國內
檢出近萬筆病毒基因進行分析時，發現日本7月以來第2波疫情擴散的起點，竟然始於2處
群聚感染。
他表示，從基因分析來看，在日本第一波感染擴散時的病毒，所有的連鎖感染幾乎都可以
被截斷，自我克制不要外出及抑制群聚感染的對策似乎都是有效的。
黑田說，如果當時可以及早發現第一波疫情餘留下來的2處群聚感染，並採取相應防疫對
策的話，6月就有可能平息疫情。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1091225
完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202012250295.aspx