[問卦] “不客氣”到底是什麼意思？？ Beyond27 PTT批踢踢實業坊

作者: Beyond27 (酷帥八嘎冏) 2021-01-02 18:06:04

請，謝謝，對不起，不客氣
不客氣是“不”客氣照理說應該是責備的話吧
那為什麼還是屬於中文裡的敬語呢？？
還是原意是指“不用”客氣的意思？？
都什麼年代了還在學文言文省略動詞阿
發明不客氣的到底是誰？？胡適嗎？？還是魯迅？？

作者: tearness (塔綠班文字獄服刑中幹) 2021-01-02 18:07:00

我們看起來像文組嗎

作者: a9606093 (呢喃貓) 2021-01-02 18:07:00

操！沒在客氣啦

作者: railwaytaiwa (鐵道員) 2021-01-02 18:07:00

五樓對猛甲說不客氣

作者: jilluck (小魯) 2021-01-02 18:08:00

不用客氣的簡稱啦

作者: firemothra (If U Want) 2021-01-02 18:08:00

嗨

作者: chachayu (tama) 2021-01-02 18:08:00

免禮

作者: pomelolawod 2021-01-02 18:08:00

不用不用

作者: alittleghost (littleghost) 2021-01-02 18:09:00

welcome

作者: theeht (ＤＥＮ.) 2021-01-02 18:13:00

我可以很不客氣的告訴你不客氣!

作者: jerrys0580 (墮落的阿它) 2021-01-02 18:14:00

糾結這個能幹嘛為啥不糾結八嘎囧為啥叫八嘎囧

作者: mij (L`Arc~en~Ciel) 2021-01-02 18:32:00

有些簡稱就是看洗腦用習慣啊所以現在詞彙都靠低能媒體亂寫寫久就變正式用詞

繼續閱讀