[問卦] 你們不看古典小說的嗎

作者: zz2895341 (我是共產党)   2021-01-03 00:25:44
紅樓夢 曹雪芹
三國演義 羅貫中
水滸傳 施耐庵
西遊記 吳承恩
以上童書版都看過 原版看過紅樓夢 目前在看西遊記
西遊記前十回還蠻無聊的 後面就開始好看
包括唐僧都是天兵 都在亂玩
金瓶梅 蘭陵笑笑生
看過原版 方言極多 我只看過一遍 看不太懂
後來去看人家介紹 根本三言二拍大集合 相當狗血
喻世明言 馮夢龍
警世通言 馮夢龍
醒世恆言 馮夢龍
拍案驚奇 凌濛初
二刻拍案驚奇 凌濛初
以上五本 我第一次是看今古奇觀 後來看喻世明言
很多故事都很神奇 比如一文錢造成十五條人命
儒林外史 吳敬梓
只看過課本
聊齋誌異 蒲松齡
白話版有看完全部 原版我應該是看不下去了
同類型還有閱微草堂筆記
醒世姻緣傳 西周生
鏡花緣 李汝珍
兒女英雄傳 文康
綠野仙蹤 李百川
封神演義 許仲琳
只有鏡花緣跟封神演義看過童書版
我對封神印象不好 不就一直打輸烙郎嗎?? 沒看過原版不知道
我對綠野仙蹤的童畫譯名很有意見 GOOGLE都是外國童書
幹當初不知道哪個白癡在那邊跟風亂譯
東周列國志 馮夢龍
相當文言 沒看過
隋唐演義 褚人穫
粉妝樓全傳 竹溪山人
楊家將演義 秦淮墨客
都沒看過
三俠五義 石玉昆
七俠五義刪節很多 我傾向看原版
我懷疑以前日本忍者貓的原型是來自五鼠 都各有本事
比如挖洞 潛水之類的
萬花樓演義 李雨堂
說岳全傳 錢彩
海公大紅袍全傳 無名氏
都沒看過
老殘遊記 劉鶚
看過改寫版的 文筆極好
作者: SinShih   2021-01-03 00:26:00
都中國的 不太有興趣
作者: PReDeSTiNeD (緣)   2021-01-03 00:28:00
都看過啊
作者: suhhwanjen (九州板蕩一步平)   2021-01-03 00:28:00
看這麼多文字是一種能力,不是每個人都做得到
作者: nh60211as   2021-01-03 00:30:00
看過啊,然後呢
作者: WAXNSIM (咖啡地獄奶茶天使)   2021-01-03 00:32:00
三國演義明明是曹雪芹的作品
作者: sbwy (天日)   2021-01-03 00:52:00
不會打標點?
作者: khakibye (bridge)   2021-01-03 01:01:00
鏡花緣好看
作者: plutox (網路上的芳鄰)   2021-01-03 01:04:00
真的很多古典小說都滿讚的
作者: ksxo (aa)   2021-01-03 01:10:00
我們歐美後代怎麼可能看中國小說呢

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com