1.媒體來源:中央社
2.記者署名:中央社記者林長順台北7日電
3.完整新聞標題:老翁悶死腦麻女兒判刑 法官請總統考慮特赦
4.完整新聞內文:
（中央社記者林長順台北7日電）70多歲陳姓老翁不忍腦性麻痺女兒受苦，去年3月間涉嫌
將女兒悶死，台北地院今天依殺人罪判處2年6月徒刑。法官在判決書中替老翁求情，也請
總統考慮對老翁發布特赦令。
判決指出，陳姓老翁的女兒罹患先天性重度腦性麻痺，無法言語、自行進食或行動，甚至
必須長期臥床，老翁與妻子無微不至的照顧女兒近50年，陳妻後來身體不適，無法隨時照
料女兒，改由老翁單獨照護。
檢警查出，去年3月某日晚間，老翁女兒因牙痛徹夜哀號，吃了止痛藥依舊無效，又因武
漢肺炎疫情嚴重，沒有將她送醫。女兒晚間呻吟，老翁不想讓再女兒繼續痛苦，一時控制
不住情緒，將女兒悶死，自己企圖輕生。
陳妻清晨起床感覺不對勁，到女兒房間發現2人沒動靜，趕緊打電話求救，陳姓老翁獲救
後住院治療，女兒已回天乏術。老翁偵訊時表示，因不忍見到女兒受苦才會動手，事後感
到懊悔。陳妻與其他孩子則為老翁求情。
台北地方法院審理後，認為陳姓老翁犯後欲與女兒同死，並於醫院清醒後向員警自首坦承
犯行，可見他也深感愧疚及悔悟，過程中所受的壓力及痛苦，更非外人所能想像，審酌老
翁自首、情堪憫恕，從輕判處有期徒刑2年6月。全案可上訴。
法官在判決書中指出，審理過程中，感受到本案發生的特殊情景，以及老翁、家人背後無
法言喻的痛苦與艱辛，更希望在台灣確能落實身心障礙者權利公約與身心障礙者權益保障
法等相關規定後，能承接並及時避免類似悲劇再次發生。
法官表示，陳姓老翁是一個充滿關懷與愛心的父親，忘卻自身年歲的增長，為了女兒的最
佳利益，近50年來不假手他人，甘之如飴、親力親為的照顧女兒，如果沒有武漢肺炎疫情
影響他對女兒病痛的判斷，這樣無私的照顧仍將持續下去。
判決指出，法官職司審判，仍應本於職責，嚴守法律規定，老翁所為既然剝奪女兒生存的
權利，仍應受到國家刑罰，法官已盡力審酌案件各項情節，在法律所能允許的範圍內，從
輕宣告被告最低刑度的刑期。
法官認為，老翁如此疼愛女兒，卻又親手終結她的生命，想必他在未來的人生歲月裡，將
始終受到「良心監牢」的禁錮，國家是否有再對老翁執行徒刑，有再行審酌的餘地。
法官指提醒檢察官於執行時，應一併注意老翁是否有因高齡或身體狀況不適宜執行的情形
；如果老翁不符合監獄行刑法所定拒絕收監的要件，享有赦免裁量權限的總統，也宜考慮
發布特赦令，以適當緩合本案徒刑宣告與刑罰執行所生苛酷的情形。（編輯：方沛清）
1100107
珍惜生命，自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助，可撥衛福
部專線「1925」、生命線專線「1995」或張老師服務專線「1980」。
5.完整新聞連結:https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202101070192.aspx
6.備註:(′‧_‧`)
※ 一個人三天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
作者:
vdml (vdml)
2021-01-07 20:18:00所以總統凌駕法律之上囉?
作者:
cattgirl (小喵超愛合購)
2021-01-07 20:18:00特赦阿扁的藉口
作者:
johnwu (就是醬)
2021-01-07 20:18:00法官不敢扛責任 叫總統來扛
作者:
tenching (TenChing)
2021-01-07 20:19:00沒有政治基礎 法律有什麼用？
作者:
joumay (怪怪的小其)
2021-01-07 20:19:0050年... 辛苦了
作者:
umin928 (衝刺中)
2021-01-07 20:19:00自己不敢判喔 廢物
作者:
benomy (Benomy)
2021-01-07 20:21:00菜母豬絕子絕孫一定無法體會為人父母的心境，她不會特赦的
作者:
polanco (polanco)
2021-01-07 20:21:00法官只能依法判啊
作者:
Atwo (A兔)
2021-01-07 20:23:00照顧了50年阿~~這法官很好耶
作者:
neoa01 (bravo)
2021-01-07 20:24:00長照跟司改都是小英一直在喊的，政府為他們做了什麼？
作者:
cwh0105 (闡釋者)
2021-01-07 20:24:00特赦不等於無罪 只是不用坐牢
作者: backzerg (Blackzerg) 2021-01-07 20:24:00
50年 幹 媽呀
作者:
iam0718 (999)
2021-01-07 20:24:00可憐
作者:
Atwo (A兔)
2021-01-07 20:24:00殺人事實存在 不可能無罪阿 只是情有可原到什麼地步
作者:
iljie ( ä¸èƒ½èªªçš„暱稱)
2021-01-07 20:25:00我猜會特赦，這樣顧人權又可以賺選票
作者:
M4Tank (M4Tank)
2021-01-07 20:27:00法盲怎麼不喊恐龍法官
總統的特赦權，本於法律又高乎法律，就是在處理這情況
作者:
p29892 (Madge.li)
2021-01-07 20:29:00照顧五十年！
作者: newland (120cc+15元) 2021-01-07 20:29:00
所以現在是要總統干預司法喔？
對啊，總統的特赦權我認為第一是扁案，接下來就是這個了，這個都不用那是什麼時候才用。總統的特赦權是沒有問題的，自古以來就有皇恩浩蕩這一說，從法理與文化來說都相當正確。
作者: jimcheer (Jim) 2021-01-07 20:31:00
好難過喔QQ
法官只能依法判刑 不能隨心所欲 殺人最輕十年自首減輕一次 其情可憫再減輕一次 每減輕一次折半 最低就是
作者: eko112 (飄阿飄) 2021-01-07 20:32:00
法匠又突然不敢判無罪了 XD
法官自己來說要尊重立法，所以有時法官也是被立法機關
作者:
johnwu (就是醬)
2021-01-07 20:34:00故意殺人的都判無罪了 這種還判比較重
柯文哲說當總統就要處理扁案，我認為就是要行使特赦專
作者:
chou3321 (半糖烏龍綠茶)
2021-01-07 20:34:00請問一下 哪條法律可以讓法官判無罪的
作者:
vanadiu (vanadium)
2021-01-07 20:36:0050年就是一輩子真的很偉大
平常判那些故意殺人的 極盡所能的幫忙找藉口現在這種需要幫助的就擺爛甩鍋
作者:
oiulkj (Life is so hard)
2021-01-07 20:38:00哀 這家人花在女兒身上多少心力，爸爸也不好受
作者: alomar2000 (小小擦鞋童) 2021-01-07 20:38:00
真的是悲劇…
作者:
oiulkj (Life is so hard)
2021-01-07 20:39:00自己都已經70歲了，走了女兒要怎麼辦? 一定是這樣想
作者:
balow (黑白巴黎)
2021-01-07 20:43:00選上總統再貪污才有機會保外就醫實質特赦
作者:
Aliensoul (å…«å¦é§ç‰ˆå¤–星人)
2021-01-07 20:46:00慘
作者: kt040 2021-01-07 20:46:00
自己都快死了 留下女兒自身自滅 餓死? 不如親手..
作者:
leecoco (小白是黃色滴)
2021-01-07 20:47:001F 特赦總統職權 哪裡凌駕法律之上?
作者:
gani2e (ㄤㄤ 肥宅~)
2021-01-07 20:54:0050....
作者: sendow 2021-01-07 20:56:00
法官自己就可以判，硬要做球給母豬蔡
作者: coldqoo (.....) 2021-01-07 20:59:00
QQ
作者:
motokare (timeless sleep.)
2021-01-07 21:00:00居然有這種法官！！
作者: kt040 2021-01-07 21:02:00
自生自滅啦QQ 奇怪 我怎會打成身
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-01-07 21:04:00
這時候又要請總統特赦 啊幹 平常精障毒蟲殺人也沒看你們
作者:
sbflight (艦娘在手 天下我有)
2021-01-07 21:04:00啊你不會自己判無罪哦
作者: kaleidosky 2021-01-07 21:04:00
真的很辛苦，而且壓力也很大，我能想像那種煎熬
作者: figgy (*v*) 2021-01-07 21:07:00
自由心證一下不就無罪了？
作者:
ccucwc (123)
2021-01-07 21:10:00QQ
作者: woifeiwen 2021-01-07 21:14:00
恐龍法官 一條人命耶 應該判死刑
作者:
new1974 (風浮草)
2021-01-07 21:15:00淦，安樂死那一個立委有guts，終身投票給他
作者:
abcccbbs (保險經紀人業務副理)
2021-01-07 21:24:00推安樂死
就已經減到極限了想懇求特赦無罪，酸法官的是哪裡看不懂？
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2021-01-07 21:32:00總統：你去照顧阿扁，我就特赦你!!
作者:
elwyn (殿下)
2021-01-07 21:35:00終於有法官還沒良心泯滅
作者:
Leika (裁作短歌行)
2021-01-07 21:43:00其情可憫
作者:
leo960164 (Leo960164)
2021-01-07 21:52:00某幾樓真的腦袋有洞 殺人罪有最低刑期 參酌減刑條件後還是不可能降低到緩刑的刑度內 某樓是在叫什麼
作者: CN091118 (熬夜放假人生ZZZ) 2021-01-07 21:54:00
悲傷