1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:黃名璽/核稿:嚴思祺
3.完整新聞標題:
日本動物園辦水豚泡湯比賽 冠軍泡了104分鐘
4.完整新聞內文:
https://reurl.cc/3N16pM
日本5間動物園9日舉辦「誰家水豚泡湯泡最久大對決」,結果由「那須動物王國」一隻一
歲大的公水豚以1小時44分36秒奪冠。(圖取自twitter.com/nakprstaff)
(中央社東京10日綜合外電報導)日本5間動物園昨天依往例舉辦「誰家水豚泡湯泡最久
大對決」,結果由「那須動物王國」一隻一歲大的公水豚奪冠,泡湯時間長達1小時44分
36秒。
日本讀賣新聞報導,這是那須動物王國第5次奪冠,也是連3年奪冠。
這項趣味競賽今年進入第9屆,挑戰成員除了那須動物王國,還有石川動物園、埼玉縣兒
童動物自然公園、伊豆仙人掌動物公園,及長崎BIO PARK,每間動物園推派一隻水豚參加
。
比賽方式是從水豚自己進入露天溫泉後,一直到自己離開溫泉的時間,看哪隻水豚泡最久
。
奪冠的水豚非常享受泡湯,表情看似很舒服,泡湯時間比第2名足足長了約16分鐘。那須
動物王國表示,很高興能奪得首次的3連霸,明年要挑戰4連霸。(譯者:黃名璽/核稿:
嚴思祺)1100110
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202101100067.aspx
6.備註:
水豚好可愛~~~