1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
中央社外電報導
（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）
3.完整新聞標題:
日本發現全新變種病毒 不同英國與南非
4.完整新聞內文:
（中央社東京10日綜合外電報導）日本政府厚生勞動省今天表示，從巴西抵達日本的旅客
中，有4名確診2019冠狀病毒疾病（COVID-19）的男女，被檢出一種不同於英國與南非變
種病毒的全新新型冠狀變種病毒。
日本共同社報導，日本國立傳染病研究所所長脇田隆字說，在這4名從巴西抵達日本的乘
客上發現的變種病毒，是不同於英國與南非的另一種全新變種病毒。
日本時事通信社報導，目前仍不清楚傳染力、感染後重症程度，及對疫苗有效性影響等，
日本國立傳染病研究所等單位，正在進行詳細調查。
報導指出，這種新的變種病毒，跟在英國與南非被發現的變種病毒，有相同的變異之處，
不過是另外一種新的變種病毒。
厚生勞動省表示，這4人是在本月2日抵達東京羽田機場，分別是40多歲男性、30多歲女性
及2名10多歲男女。40多歲男性抵達時並沒有症狀，但因為呼吸困難住院；30多歲女性則
是有頭痛症狀；10多歲男性有發燒；10多歲女性無症狀。
4人在機場檢疫時呈現陽性，後來經過傳染病研究所詳細調查後，檢出新的變種病毒。（
譯者：黃名璽/核稿：陳政一）
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/V3aWNZ
6.備註:
怕爆
日本這陣子疫情炸裂
東奧還辦得成嗎？
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2020-01-10 18:27:00人類完蛋了 沒完沒了
作者:
bcyeh (傑輪特)
2021-01-10 18:29:0040多歲男性抵達時並沒有症狀，但因為呼吸困難住院.....記者...
作者:
gozule (好冷啊~~)
2021-01-10 18:30:00真’日本肺炎
作者:
rxiang (rxiang)
2021-01-10 18:30:00巴西變種進來的吧?
作者: pomelolawod 2021-01-10 18:31:00
2021年 版本升級了
作者:
cchh179 (howie)
2021-01-10 18:33:00支那：病毒來自日本應該叫日本肺炎
作者:
qr1348 (抖抖)
2021-01-10 18:35:00日經真的要挑戰2萬9了 怕
作者:
y0707186 (新阿姆斯特旋風噴射阿姆)
2021-01-10 18:37:00在變啊 就不怕傳染
作者:
WillyLin (我是我 我不是我)
2021-01-10 18:40:00果然日本人專搞特殊規格的東西.
作者: crimson11 (crimson) 2021-01-10 18:43:00
= =
作者:
mocca000 (優質妹文製造機)
2021-01-10 18:59:00恢復正常遙遙無期 都是垃圾中國的錯東奧不放人來觀賽還好吧
作者: PTTJim (迷戀伊人) 2021-01-10 19:01:00
靠…我朋友今天才從東京回來欸…
作者: fajita (fajita) 2021-01-10 19:07:00
新冠肺炎東奧限定紀念版
作者: ovarbda 2021-01-10 19:08:00
...乾脆全人類都得一得好了
作者: franzos (鹽酥雞100) 2021-01-10 19:09:00
一個武漢病毒 各自解讀 各自自創門派了呢
作者: allsame 2021-01-10 19:09:00
藍色條太慢了
作者: auxiliary11 2021-01-10 19:17:00
武漢本病毒
作者: bouedx 2021-01-10 19:34:00
一堆不看內文的 病毒巴西來的
作者: voyage0131 (從未實現過的人類大夢) 2021-01-10 19:40:00
日本二月要開打疫苗 依照民族性接種速度會比以色列快
作者:
longyin (龍吟)
2021-01-10 19:54:00Covid-21-1,Covid-21-2,covid-21-3
作者:
rayonwu (皂絲)
2021-01-10 19:54:00高調