安安阿肥最近多了一個來自泰國的室友啦
阿肥用我破破的英文跟他交流交流之後
泰國室友想請阿肥幫忙翻譯一下他的名字
羅馬拼音是 Peko Longder
阿肥就來問問各位應該翻成
裴克。龍德
或是
培可。榮德
哪個比較符合直接的音譯啊
幫一下阿肥的新室友吧
作者:
Woodoo9 (Woodoo)
2020-01-16 14:04:00peko pekora
作者:
hogu134 (可愛的表情^^)
2021-01-16 14:05:00肥可。冗的
作者: james0146 2021-01-16 14:05:00
裴克長的
作者:
locdan (locdan)
2021-01-16 14:06:00陪柯 弄的
作者:
okichan (沖繩仔)
2021-01-16 14:06:00通稱泰勞
作者: XXXXGAX (777) 2021-01-16 14:07:00
培根 長的
作者: seastar1982 (OOOWOLF) 2021-01-16 14:07:00
皮克
作者:
plutox (網路上的芳鄰)
2021-01-16 14:07:00派克羅德
作者: seastar1982 (OOOWOLF) 2021-01-16 14:08:00
皮克長長的
作者:
sk050607 (板橋Vettel)
2021-01-16 14:08:00太油了peko
作者: doraemon00 (doraemon00) 2021-01-16 14:08:00
被摳聾的
作者:
KCKCLIN (新的開始)
2021-01-16 14:09:00不就佩克拉
作者:
abadjoke (asyourlife)
2021-01-16 14:10:00長的peko
作者: vwpassat 2021-01-16 14:11:00
皮卡龍
作者:
liuedd (~柳橙~)
2021-01-16 14:12:00好油哦。隆德
作者: coldqoo (.....) 2021-01-16 14:12:00
選字的話，我選第一個
作者:
benomy (Benomy)
2021-01-16 14:14:00兔田佩可拉
作者: muchu1983 (貝努) 2021-01-16 14:14:00
HA↗HA↘HA↗HA↘HA↗HA↘
作者:
b34mac2 (店長推薦作å“)
2021-01-16 14:15:00阿泰
作者:
Longder (Longder)
2021-01-16 14:15:00糞文
作者:
cli6012 (charles)
2021-01-16 14:15:00佩科龍得
作者: maylawyer (Kami) 2021-01-16 14:16:00
阿不就peko land
作者:
khakibye (bridge)
2021-01-16 14:16:00陪客 隆的
作者:
gbcg9725 (謝謝你9725)
2021-01-16 14:17:00太油
作者:
akokai (PaRaMaNeNaMo)
2021-01-16 14:17:00屁股．懶覺
作者: macocu (傻傻的匿名) 2021-01-16 14:19:00
peko lond
作者: sasa789 (綠茶) 2021-01-16 14:21:00
培克長的
作者:
ccufcc (皮卡波)
2021-01-16 14:28:00第一個是奇幻小說吧
作者:
immosha (莫夏)
2021-01-16 14:31:00好油哦隆德
作者:
Forestier (跟小天使聊天吧:))
2021-01-16 14:33:00裴隆德阿 這名字多在地（？
作者:
kichyo (安土城主)
2021-01-16 14:35:00peco不是不二家那個娃娃嗎
作者: s210125 (coconut) 2021-01-16 14:40:00
翻成兔田佩克拉 世界的兔田
作者: photoswimmer 2021-01-16 14:45:00
陪客龍的
作者: exceedMyself (一整個無力) 2021-01-16 14:53:00
龍的皮卡
作者: williamtuuu 2021-01-16 15:00:00
長的peko
作者:
kenndy (SUPERMAN)
2021-01-16 15:33:00屁股 弄得
作者:
bigmao (馬不騾 B.M.)
2021-01-16 15:33:00裴龍德 讚讚
作者: stlevi811101 (cj84161) 2021-01-16 15:41:00
ＰＡＲＤＵＮ？