[問卦] 「不良少年」的「不良」是不是不夠精準

作者: bigtreelife (Tree)   2021-01-21 14:32:10
不良少年:
形容行為偏差的少年
暴力 縱火 偷竊 都可以統稱之
但是就是不夠詳實客觀
像是脾氣差可以叫「火爆少年」
打架的可以叫「鬥毆少年」
所以「不良少年」的「不良」
是不是已經不夠精準了?
作者: fp737 (Never worry)   2020-01-21 14:32:00
涼什麼
作者: kawazakiz2 (輪蛇)   2021-01-21 14:33:00
五樓肛交少年,從國小就被肛到高三,連學校惡霸都怕他
作者: koromo1991 (小YA)   2021-01-21 14:33:00
打排球的叫排球少年
作者: s9623452 (Heartbroken)   2021-01-21 14:33:00
魚販少年 賣魚的
作者: ymsc30102 (囧臉蔥)   2021-01-21 14:33:00
都叫+9就好了
作者: s9623452 (Heartbroken)   2021-01-21 14:36:00
少事法第3條 現在叫曝險少年 只限3種情況
作者: LonyIce (小龍)   2021-01-21 14:37:00
不遵守髮禁、會抽菸,可是會扶老太太過馬路、會去當志工的這種算不良少年嗎?
作者: nekoares   2021-01-21 14:39:00
不知道是不是從日文過來的
作者: bbcer   2021-01-21 14:40:00
不良是日文吧?對台灣話來說是日本傳播進來的外來語
作者: shotakun (正太君)   2021-01-21 14:41:00
不良牛牧場
作者: LonyIce (小龍)   2021-01-21 14:42:00
那台灣叫什麼?不乖的少年?
作者: tommy421 (tommy421)   2021-01-21 14:42:00
不良很負面 我們現在改叫8+9 就是義氣
作者: LonyIce (小龍)   2021-01-21 14:43:00
8+9是台語阿 沒有中文用法?
作者: ccufcc (皮卡波)   2021-01-21 14:43:00
負面少年
作者: ddijk (空無一物)   2021-01-21 14:47:00
日本傳過來的
作者: bbcer   2021-01-21 14:49:00
華語就流氓無賴二流子各地不同,台語就音譯叫鱸鰻
作者: yoyoting5566 (我是宥56)   2021-01-21 14:49:00
住西門町的叫西街少年
作者: bbcer   2021-01-21 14:52:00
8+9算借喻?次文化裡的流行語,二十年後大概就沒人用像火星文,沒人用的流行語很快就消失,8+9能用二十年嗎?
作者: pigoilstand (豬油攤)   2021-01-21 15:07:00
不倫中年?
作者: alex00089   2021-01-21 15:22:00
不涼品?ヤンキー!?
作者: ahw12000 (中肯的癡肥阿宅)   2021-01-21 15:38:00
直接講八家將就好
作者: HsiangFly (巧合太多就是有緣)   2021-01-21 15:48:00
不艮少年

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com