1.媒體來源:
中時電子報
2.記者署名:
18:29
2021/01/29 中時 黃婉婷
3.完整新聞標題:
桃市推創意紙雕春聯 長輩不買單笑像「牛頭」符咒
4.完整新聞內文:
桃園市政府今年創新送出「心願滿地 犇向2021」紙雕春聯，吸引廣大民眾爭相索取，但
有網友po文討論，表示小牛圖案像極「牛頭馬面」，框線處還有狀似數字「4」（死）的
呈現，不太吉利。市府秘書處表示，除紙雕春聯外，另款使用書法題字的傳統春聯也已送
至里辦公室，讓不同喜好的鄉親有所選擇。
桃園市政府新款紙雕春聯評價兩極，不少長輩直言遠望像是金紙、符咒，小牛圖樣像極地
獄使者「牛頭」，實在不太吉利。（翻攝照片／黃婉婷桃園傳真）
https://images.chinatimes.com/newsphoto/2021-01-29/1024/20210129005075.jpg
這款評價兩極的紙雕春聯，出自年輕新銳藝術家成若涵之手，她以逗趣小牛做為主角，將
各族群的新年習俗融合一起，並將「尾牙」、「開春」及「圍爐守歲」等主題結合，期21
隻小牛能呈現桃園豐富人文的意象，跳脫傳統春聯框架，頗具新意。
「真的太像符咒！」劉姓民眾表示，小牛乍看之下就像地獄使者「牛頭」，整體設計遠看
如貼錫箔、塗金藥的金紙，好似符咒，甚至還有狀似「4」的框線，實在不太吉利。不願
具名的里長也直言設計雖新潮，但外觀太像金紙，難免引來長輩異音。
但也有民眾緩頻，表示紙雕春聯是難得一見的文創品，設計理念融入「新住民、原民、客
家、閩南」的過年習俗，顯見藝術家相當用心，強調藝術得之不易，或許可將它視為窗花
看待，別有一番趣味。
市府秘書處表示，紙雕春聯背後皆有載明設計意涵，倘若民眾更喜好傳統春聯，可以索取
另一款「春回大地」春聯，此由書法家於同生題字，意謂溫暖和生機回到世界，有為疫情
祈福之意。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.chinatimes.com/realtimenews/20210129005074-260421?chdtv
6.備註:
擬人化的牛 站起來 確實有點像地獄來的