去年終於考過日文N3了，上個禮拜去一個叫東x的公司上班，被問到有甚麼技能、證照，
我說我日文有N3，結果面試的主管卻說這能幹嘛?聽了其實很不舒服，不曉得他是甚麼
意思?日文N3以經屌打很多人，卻被看沒有?
作者:
kent (老肥宅)
2021-02-01 17:08:00看A片不用字幕
作者:
k44754 (9527)
2021-02-01 17:08:00我知道有自學N1的
作者:
snow3804 (snow3804)
2021-02-01 17:08:00我也不知道你能幹嗎
作者:
benomy (Benomy)
2021-02-01 17:08:00N1和多益990才叫語言能力
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2021-02-01 17:08:00看片子
作者:
a741085 (向前一鏢)
2021-02-01 17:08:00先學好中文吧....
作者:
em4 (通通去吃寶路啦><)
2021-02-01 17:08:00免漢化
作者:
benptt (TheRock)
2021-02-01 17:09:00用日文罵他~
作者:
BUMAS (中年人)
2021-02-01 17:09:00他要問你你的日文專業對你應徵的職務有啥幫助吧
作者:
vowpool (不要丟我銅板)
2021-02-01 17:09:00N3看漫畫可以看日文原文嗎?
作者:
miacp ( )
2021-02-01 17:09:00搞不好主管根本不知道那是什麼
作者: dino51 (R) 2021-02-01 17:09:00
N3屌打很多人？
作者:
WeGoStyle (哥是薇閣style)
2021-02-01 17:09:00N3能把出師表翻譯成日文嗎？
作者:
leilo (Lei)
2021-02-01 17:09:00N1以外本來就是垃圾
作者: CycleEnergy 2021-02-01 17:09:00
我都拼N5 才N3難怪被嘴
作者:
DIDIMIN ( )
2021-02-01 17:09:00公司需要日文嗎？
作者:
proman614 (éµç›¤é”人)
2021-02-01 17:09:00N3真的不能幹嘛
作者:
DIDIMIN ( )
2021-02-01 17:10:00專業能力 + 外文能力，只有後面的沒啥路用
作者: anthonylee00 2021-02-01 17:10:00
我妹N1去面試都還會被質疑了，N3要再加油
作者:
proman614 (éµç›¤é”人)
2021-02-01 17:11:00N3隨便考考都過 街上一堆N3的
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2021-02-01 17:11:00東寶嗎
作者:
max0616 (MAX)
2021-02-01 17:11:00紅明顯 通常好像N2比較有用
作者:
fadolee (飛豆)
2021-02-01 17:11:00可以征服世界了
作者: s155260 2021-02-01 17:12:00
真的不能幹嘛
作者:
boogieman (Let the Right One In)
2021-02-01 17:12:00你沒專業職能只因為日商就要人家把你當人才?不會吧?去
作者:
fancy (摺疊愛情)
2021-02-01 17:12:00戴N95還比較有用
作者:
slimak (shady)
2021-02-01 17:12:00中文都那麼爛
作者: abraxas (Abr.) 2021-02-01 17:12:00
所以可以幹嘛？
作者: rcro 2021-02-01 17:12:00
很正常啊 找你不如找個日本人就好了啊 當然會覺得N3沒用
作者:
zoeforce (潮宅大å”)
2021-02-01 17:12:00搞不好人家是很單純的不知道N3能幹嘛XD
作者:
mecca (咩卡)
2021-02-01 17:12:00N3 自學4本就能過的程度
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-02-01 17:13:00我N2滿分過的都不敢說自己很強了
作者: ef863756 2021-02-01 17:13:00
N3不能幹嘛 你去C洽板 每個日文都比N3利害
作者: yatmanxy (○●○●) 2021-02-01 17:13:00
N3還真的不能幹嘛XDD
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2021-02-01 17:13:00你在台灣工作的話 N1吧不過你應該不會想在台灣工作
可以推薦一下N2以上自學的課本嗎？我用大家的日本語
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-02-01 17:13:00不能幹嘛阿 N3連真理大學都屌打你
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2021-02-01 17:14:00再來真的要看你找個公司是在做什麼
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-02-01 17:14:00招牌掉下來都能砸到幾個N1
作者:
proman614 (éµç›¤é”人)
2021-02-01 17:14:00N3只是懂日文的皮毛而已 根本還不能拿來當工作用的程度
作者:
flower42 (肥宅å°èŠ±)
2021-02-01 17:14:00.
作者:
kaitai (測試)
2021-02-01 17:15:00台灣哈日程度我家巷口麵攤老闆都有N1 N1比野狗還多吧
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-02-01 17:15:00大家日本語只到N4吧 文法只推完全掌握問題對策
作者:
flux ((′ω‵) )
2021-02-01 17:15:00還好我N5
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2021-02-01 17:16:00如果你要的工作只能在國外找到適當的報酬 那就往外吧
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2021-02-01 17:16:00我之前日商N2還有+1500，N1+2000呢N3+0元因為沒用
作者:
kutkin ( )
2021-02-01 17:17:00真的有點不上不下
作者:
yulis (笨蛋 尤莉絲)
2021-02-01 17:17:00恩三能幹嘛 你自己說說看
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-02-01 17:17:00我N2頂多看小說看holo吃生肉ok 職場使用還不行
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2021-02-01 17:17:00現在去日本要會印度語了啦，小7藥妝唐吉都印度人= =
作者:
tf010714 (美味蟹堡一份)
2021-02-01 17:18:00現在在準備N1 希望今年N1及格出新手村
作者:
MKIU (uu)
2021-02-01 17:19:00沒n1就不要說了
作者: eterbless (守護之翼) 2021-02-01 17:19:00
N3真的不能幹嘛 N2才剛入門而已
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2021-02-01 17:19:00前年疫情前11月我去名古屋住栄町小七唐吉都印度人到岐阜才看到的阿婆跟日本人顧商店= =
作者:
tujiwu (放草吃牛)
2021-02-01 17:21:00「已」經
作者: savishu (........) 2021-02-01 17:21:00
才N3你怎麼好意思拿出來講?
作者:
carrey8 (Carrey)
2021-02-01 17:21:00你PTT菜雞嗎? 不知道本板都是一堆光看動漫就考過N1
作者: greensaru 2021-02-01 17:22:00
已
作者:
hirok (maybe)
2021-02-01 17:22:00是說你應徵的職位 需要用到日文嗎? 如果用不到被講也沒辦法
作者:
hosen (didi)
2021-02-01 17:22:00日本真的是N1才開始，一堆風俗習慣
作者: wilson3435 2021-02-01 17:22:00
問題公司需要日文嗎
作者: BreezeMaple (BREEZE) 2021-02-01 17:23:00
N3根本幼稚園都不如
作者:
hirok (maybe)
2021-02-01 17:23:00就跟講自己手遊排位多高一樣
作者:
hosen (didi)
2021-02-01 17:23:00大家以為日本人排外，其實是大家不懂日本人的風俗習慣，說
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2021-02-01 17:23:00我當初就靠玩純愛手札機戰跟日劇動漫就過N1了......不過老實說啦，文法題我只會1題，其他都用消去法猜的，靠單字片語聽力閱讀才地空飛過XD
作者:
hosen (didi)
2021-02-01 17:24:00話方式超隱晦，外人不懂就會被日本人覺得白目
作者:
naniu (同學你拉鍊沒拉)
2021-02-01 17:24:00所以N3能幹嘛
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-02-01 17:25:00說真的我覺得只要單字量夠就好了 文法管他去死我英文也是這樣念的反正我就是外國人 他們又不會覺得我本地
作者:
hosen (didi)
2021-02-01 17:26:00與其用蹩腳的日文不如跟日本人講英文
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2021-02-01 17:26:00日本人的尿性你跟他們講英文他們才懶得理你好嗎XD
作者:
jackeman (年過30 )
2021-02-01 17:27:00已 啦乾
作者:
jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)
2021-02-01 17:28:00N1都不能幹嘛了....
現在會一種外文根本基本…除非你是會精通五六種的那種
作者:
prodd (用力呼吸，看見奇蹟！)
2021-02-01 17:28:00光N3已經屌打很多人我超想噓！N1也不怎麼樣好嗎
作者:
VVizZ (我很窮)
2021-02-01 17:29:00有AI翻譯早就不需要真的會外文 除非你要在國外工作念書
作者:
hikari22 (心碎å°åHBK)
2021-02-01 17:29:00你如果用日語能跟本地人溝通，他們反而會更親切，因為日本仔都對自己國家文化很驕傲，剛好跟灣灣顛倒，聽到
作者:
CWNS (默默...)
2021-02-01 17:30:00日本超商打工必須N3
作者:
abadjoke (asyourlife)
2021-02-01 17:32:00好像還真的不能幹嘛
作者:
erikzi (狐汔)
2021-02-01 17:32:00n3敢講就....膩豪！窩是歪果仁 的感覺
作者: sonicyang (sonicyang) 2021-02-01 17:33:00
我N2日本留學跟啞巴文盲一樣，供你參考
作者: Faertesi 2021-02-01 17:33:00
釣魚文還一堆人認真 真的面試內容還打成這樣？
作者:
Dande (Dande)
2021-02-01 17:34:00所以能幹嘛你沒說阿講不出來？
作者:
dufflin (怨憎會 愛別離 求ä¸å¾—)
2021-02-01 17:34:00真的不太能幹嘛
作者:
icelaw (深綠-理性超然-覺醒公民)
2021-02-01 17:35:00這時代N1滿街跑，N3到底可以做什麼？
作者:
abasqoo (德莫尼克)
2021-02-01 17:35:00公司以後有日本客戶的話會有幫助
就面試就是拋難回答的問題考驗受試者，只是順眼的就笑笑問
作者:
timmy1217 (1123581321345589144233)
2021-02-01 17:38:00真的不能幹嘛 我用猜的都猜過了但如果你能跟日本人對答如流 被嗆也沒差啦
我身邊至少就三個自學N1了 這真的不是了不起的技能
作者: EJblue (触らぬロリに祟りなし) 2021-02-01 17:40:00
ㄏㄏzzz
作者: msisee (c'est la vie) 2021-02-01 17:41:00
N3跟算4輪駕照吧 N2算職業駕照
作者:
def995 (記憶)
2021-02-01 17:41:00會日文去日商會很吃香，不過往上升級會好一點
作者:
saiboos (リトルデーモンPanda)
2021-02-01 17:42:00能對話管你n幾☺
作者:
defenser (☆機械å¼å¤©ç§¤â˜†)
2021-02-01 17:43:00你敢不敢開口說？不敢幾級都沒屁用
作者:
Syd (Wish you were here)
2021-02-01 17:44:00n3可以看小說漫畫了
作者:
BenFAN (方便麵)
2021-02-01 17:45:00已經 你不止日文爛中文也不好
作者:
vencil (vencs)
2021-02-01 17:45:00因為真的不能幹嘛
作者:
well0103 (Texas Flood)
2021-02-01 17:46:00不會嗆他：你能幹嘛？
作者:
ebeta (回台後時間不夠用)
2021-02-01 17:47:00不能幹嘛，有日本客戶的話吃飯時勉強用
作者:
DarrenD (當蛋餅遇到凱蒂貓)
2021-02-01 17:51:00的確沒用啊 就是個日文比較強的魯蛇而已
作者: ernova831 2021-02-01 17:52:00
阿就真的不能幹嘛阿 你以為N3很屌ㄇ??
作者: Lmkcat (相信國手堅持爆肝) 2021-02-01 17:53:00
超廢 真的
作者: ernova831 2021-02-01 17:53:00
這邊N1裸考躺著過的隨便抓都一大把 你N3是要不舒服蛇抹
作者:
jackerxx (((o(#+>"<)==o)))
2021-02-01 17:54:00你就嗆他 問屁啊
作者: Sacid (Sacid) 2021-02-01 17:55:00
N3真的沒有用，即使N1你沒有語言以外的其它技能也沒用
作者:
lostkimo (累的不想呼吸)
2021-02-01 17:56:00作者:
d880126d (DrEamChasEr)
2021-02-01 17:57:00N3本來就沒很屌 不要自滿了 N1才只是初心者