1. PTT
  2. Gossiping

[問卦] 音速投擲怎麼是近戰啦？

作者: milkBK (blitzkrieg)   2021-02-02 06:02:45
好不容易解出音速投擲
想說刺客可以從刀賊變鏢賊
結果是天流血斬殺 哦～777777
上網估狗一下
明明人家英文是Sonic Acceleration
直翻是超音速．堆積
想要流暢翻譯也應該要翻成「超音速連擊」之類的吧
音速投擲是要投擲什麼？
投擲拳頭嗎？
作者: a78914124 (我騎BWS想約請站內)   2021-02-02 06:06:00
throw a punch沒聽過ㄇ
作者: WTF1111 (BBS少看為妙)   2021-02-02 06:17:00
手來不及放開啊
作者: ai2311 (assa)   2021-02-02 06:18:00
魔物獵人的弓也是近戰
作者: kevin751231   2021-02-02 06:32:00
要丟了要丟了
繼續閱讀
[新聞] 西方極樂園女星指控瑪麗蓮曼森誘姦虐待z83420123Re: [問卦] 緬甸的國家特色是什麼?herman5202Re: [新聞] 黨中央認趙少康不符選黨魁資格 賴士葆：XXXXGAYRe: [問卦] 馬斯克移居火星是不是假議題?deepdish[問卦] 好想把你藏起來todao[問卦] 怎麼沒人抗議立百病毒命名是製造對立?hirundo[問卦] 黃智賢是不是打到這批只有食鹽水假疫苗?Fujiwarano[問卦] 有沒有Transhumanism 超人類主義的八卦？deepdish[問卦] 我好想親手給你 這本泛黃的日記Adlerhsu[問卦] 愛在西元前　愛在西元前minifat

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com