1.媒體來源:
風傳媒
2.記者署名:
簡恒宇
3.完整新聞標題:
無視2018年教訓！央視春晚表演再現「塗黑臉」爭議 中國非裔社群：令人失望
4.完整新聞內文:
2018年，中國中央電視台（央視）春節聯歡晚會（春晚）節目中，中國女演員婁乃鳴把臉
塗黑，戴上假臀扮成黑人大媽，同台的非裔演員卻演猴子，掀起種族歧視爭議，但央視似
乎沒有學到教訓，11日播出的表演再次出現「塗黑臉」的情況，儘管歌舞沒有負面含意，
依然冒犯非洲人民。
央視未記取2018年教訓
中國的非洲人社群「中國黑人連線」（Black China Caucus，BCC）推文稱：「和每年一
樣，春晚又有個塗黑臉的例子，這是年度傳統，沒有很快終結的可能跡象。當支持塗黑臉
的人說，這是同理且符合現實，但很難與黑臉秀（minstrelsy）及誇張可笑角色的長期歷
史切割。」
BCC直言：「明年，我們希望主辦方結束這種情形，改聘用在中國各地的數千名黑人（演
出）。」黑臉秀是19世紀初期開始在美國出現的種族主義表演，由白人把臉塗黑，透過滑
稽短劇、誇張動作和歌唱跳舞來描繪非裔族群。紀錄旅中黑人的組織Black Livity China
直言：「很難過坦言，我們錯了。」
女歌手靠塗黑臉聲名大噪
Black Livity China推文稱，對於央視再次出現塗黑臉的表演「感到失望」，並提到2018
年的事件受到關注，甚至和央視幕後團隊對話，「一度以為會有所改變」，這次的塗黑臉
演出相當令人失望。2018年的爭議源自於中國一級導演婁乃鳴塗黑臉扮演非洲大媽，身旁
的猴子卻由貨真價實的黑人穿道具服假扮。
這次央視惹議部分為多國舞蹈串起的表演，由非洲歌舞開頭，最後以中國紅綢舞結束，中
間還有埃及藤杖舞、東方舞、西班牙響板舞、阿根廷探戈、俄羅斯民俗舞演出，而非洲歌
舞由擅長此表演的中國知名女歌手朱明瑛領唱，她1979年把自己全身塗黑演唱剛果歌曲，
自此聲名大噪。
塗黑臉在中國傳統無歧視？
2018年的塗黑臉爭議發生後，當時在丹麥哥本哈根大學擔任博士後研究員、現於英國貝爾
法斯特皇后大學任職助理教授的張晨晨同年在《外交家》撰文提到，中國浙江師範大學非
洲研究院人類學家徐薇曾以朱明瑛的表演為例，強調塗黑臉「在中國傳統中」無負面意思
，種族歧視看法出自「歐洲中心論」。
朱明瑛曾是東方歌舞團成員，她2011年受訪時曾說，中國國務院前總理周恩來要求團員盡
力「模仿」第三世界的表演，但不可以「創作」，避免這些國家的人民覺得被冒犯，直言
自己知道東方歌舞團肩負政治任務，而模仿外國歌舞是為了進行「文化外交」。
「春晚執導團隊愚蠢又惡劣」，半島電視台（Al Jazeera）引述微博用戶評語稱，「中國
人塗黑臉，與白人把眼角往上拉嘲笑亞洲人，兩者之間有何差別？」針對此次事件，路透
詢問中國外交部及央視，都沒有得到回應。半島電視台也指出，表演中的其他外國舞蹈，
同樣被視為拙劣的文化挪用行為。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.storm.mg/article/3471931
6.備註:
作者:
zoeapezoo (streptococcusagal)
2021-02-12 20:47:00包公：
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2021-02-12 20:47:00濱田雅功:黃種人又沒奴役過黑人是在靠北殺小?
作者:
slimak (shady)
2021-02-12 20:48:00非洲人本來就靠中國吃飯
作者: Qaaaa (小Qa) 2021-02-12 20:49:00
繼續下去 包公真的要換人演了
作者:
MK47 (和牛第一)
2021-02-12 20:49:00張飛、包公：
作者:
ericayou (vorka era)
2021-02-12 20:49:00包青天以後要選黑人女同來演了
作者:
sesd (囧)
2021-02-12 20:50:00黑人在台灣日本中國都蠻吃香的 印象就是大 女生會貼過去
作者:
sesd (囧)
2021-02-12 20:51:00黑人很大是 歧視黑人嗎
作者: nopetw (pom-poum) 2021-02-12 20:51:00
包公要改成迷唇姐塗裝了
作者:
ae86936 (龜山之光)
2021-02-12 20:52:00BLM最愛的Healer拜登都沒說什麼了
作者: GOD5566 (5566之神) 2021-02-12 20:52:00
黑人不意外 在美國都被警察幹掉了 還在糾結表演橋段
作者:
lolic (lolic)
2021-02-12 20:53:00黃猴子扮黑人
作者:
r0ck123 (r0ck)
2021-02-12 20:54:00一堆北七拿不相干的包青天來比 怕人不知道你不會邏輯思考？
作者:
stu25936 (MillionCoinser)
2021-02-12 20:55:00這就是央視的不對了 演白人也把臉塗白就沒事了
作者:
CMPunk (GTS)
2021-02-12 20:56:00這種好像只有美國黑人才覺得歧視吧 ？之前反骨學抬棺黑人本尊都覺得沒啥還分享 只有美國黑人在靠北
有插嗎，人本來就會歧視，跟職業一樣，大家都歧視來歧
作者:
twpost (我的偏見)
2021-02-12 20:56:00在美國就燒政府了..
作者: fajita (fajita) 2021-02-12 20:56:00
黑命貴要森氣氣了
作者: matlab1106 (牛) 2021-02-12 20:56:00
這不就跟綠共整天在嘲諷BLM一個樣?
作者:
ciplu 2021-02-12 20:57:00只能中國歧視他人 他人不能歧視中國
作者:
DOOT (Back)
2021-02-12 20:57:00中國：不爽一帶一路的錢吐出來
就笑你黑人不敢BLM啊~ 黑人敢跟極權國家抗議嗎?
作者:
gn1384181 (gn1384181)
2021-02-12 20:58:00政治正確那一套尼哥應該去跟白人講吧，中國又沒殖民過你們，沒欠你們歷史債
作者:
CMPunk (GTS)
2021-02-12 20:59:00黑人在中國好像也不敢怎樣 之前在廣東的黑人還被趕到街頭
作者: david0129 (・ω・) 2021-02-12 21:00:00
人民幣好香
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2021-02-12 21:00:00坐看在台灣的垃圾左膠尼哥敢不敢前往中國抗議 科
作者:
shimazu (鬼島津)
2021-02-12 21:00:00尼哥和中國人都很玻璃心
作者:
shintz (Snow halation)
2021-02-12 21:00:00BLNM 在中共是這樣
作者: nihow78 (這不是分身) 2021-02-12 21:00:00
快去中國暴動
黑鬼遇到支那侮辱只會失望而已，在美國就BLM 人民幣真香
作者: p907018 (pipi12172) 2021-02-12 21:01:00
非洲人辱華嘿嘿
作者:
pandp (pppp)
2021-02-12 21:01:00濱田雅功：黑人我照打
作者:
OGC218 ( = =』)
2021-02-12 21:01:00黨高層的命才是命
作者: Zombieslayer 2021-02-12 21:01:00
全部抓去集中營管訓
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2021-02-12 21:02:00罵反骨很用力
作者:
hmt17 (Popo:(bﾟ▽ﾟ)b)
2021-02-12 21:03:00對阿 非洲黑人都沒再哭了 就美國黑人毛最多渾身都是G點
作者:
Stunts (時間.空間)
2021-02-12 21:03:00風傳媒下這標題只是想渲染仇中而已，跟他認真什麼阿
作者:
CMPunk (GTS)
2021-02-12 21:03:00想到之前一堆nba的人權鬥士遇到中國連個屁都不敢放
作者:
momocom (momocom)
2021-02-12 21:03:00黑人根本不在乎吧？你看那個譚德塞
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2021-02-12 21:04:00我看那群尼哥看到這篇新聞又要無視了
作者:
Stunts (時間.空間)
2021-02-12 21:04:00台灣自己拍包青天難道是找黑人來演嗎
作者:
XJY13 (You'll never walk alone)
2021-02-12 21:04:00LBJ出個聲啊
不然你們敢怎樣？ 伊斯蘭恐怖份子在中國都不敢造次了
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2021-02-12 21:07:00上次包子就打算發給黑人留學生一人一個女學伴賠罪了
樓上再掰啊 嘻這表演根本沒在歧視黑人，表演明明就很用
作者:
colan8 (′◎ω●‵)
2021-02-12 21:12:00e04 看這篇文被PTT踢15次 操 關鍵字是啥來著?
作者: soarling 2021-02-12 21:15:00
真香警告
作者:
WWIII (東邪西毒)
2021-02-12 21:15:00尼格閉嘴 不爽滾回瓦干達
作者:
fur (英國研究真有趣)
2021-02-12 21:15:00你哥走開啦！
作者: stloqa 2021-02-12 21:18:00
黑人真的很愛玻璃心
作者:
locdan (locdan)
2021-02-12 21:18:00看著推文一堆人根本沒點進去看表演內容，就在那義憤填膺，也是呵呵
作者: jimling2001 (獬) 2021-02-12 21:19:00
死黑鬼就是收錢替人講話啦 尊重這種垃圾幹嘛
作者:
legendrl (Legend R/L)
2021-02-12 21:20:00共匪表示：反對種族歧視
作者: tyifgee (pttnoob) 2021-02-12 21:20:00
SJW怎麼不出征ww
作者:
signm (sin)
2021-02-12 21:21:00失望各屁，死黑鬼這時候就縮了
作者:
OforU (待)
2021-02-12 21:21:00笑你不敢斷交
作者: sid3 (bluewind) 2021-02-12 21:21:00
那有怎樣嗎 非洲也是需要靠中國
好了啦，你們非洲國家拿共匪那麼多錢，本來就是跪舔來的，有差嗎？人家都打從心底看不起你們啊
作者:
signm (sin)
2021-02-12 21:22:00在美國不是很秋怎麼了？
作者:
lkdsa (玄~)
2021-02-12 21:22:00不可辱華，但我可以辱其他人
作者: asiaking5566 (無想轉生) 2021-02-12 21:26:00
再吵 下次就演塗黑採棉花 嘻嘻
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2021-02-12 21:26:00BLM
中國爸爸塗黑臉怎麼樣嗎 你們這些非洲土人不想吃飯了？
作者:
tengfan (魯蛇 活該～)
2021-02-12 21:29:00中國人怎麼懂什麼歧視
作者:
ohrring (reifpanne)
2021-02-12 21:30:00中國黑人境外勢力想因反分裂法被關嗎
作者: Sayd20 2021-02-12 21:30:00
八卦板這點跟中國最像
作者:
chxptt (金城武)
2021-02-12 21:31:00黑鬼廢話這麼多
作者: woula (哲學思維) 2021-02-12 21:32:00
沒差啦，面對中國，那些非洲國家那次不吞下去？
作者:
p00o99o (YA!)
2021-02-12 21:33:00黑人給我閉嘴
作者: grandwar 2021-02-12 21:36:00
反正黑人和SJW不在乎，讓我們關心白人至上主義
作者:
euruing (沒了靈魂的軀殼)
2021-02-12 21:36:00又是黑人自以為被歧視= =
作者:
k82817 (ken)
2021-02-12 21:36:00至少在天朝不會被警察槍殺，很安全了吧
作者: OAVAYAVAO 2021-02-12 21:36:00
跟中國談人權 ！？ 中國只有高官才有人權
作者:
bvckk (廖阿水)
2021-02-12 21:36:00黃種人扮黑人不行的話，那怎麼不出征小姐好白
作者:
homeaki (敏)
2021-02-12 21:37:00很好啊 支那跟黑人配 不錯的
作者:
emohann (少壯不努力，老大玩搖滾)
2021-02-12 21:40:00黑人才是最愛種族歧視的族群
作者:
getbacker (工作十年了啊.......)
2021-02-12 21:41:00歐洲人遇到中國也學會轉彎了
作者:
ccufcc (皮卡波)
2021-02-12 21:43:00傻子才去中國，活該被歧視去糞坑還嫌髒，有這麼賤的嗎？
作者:
lyt5566 (無糖奶茶很難喝)
2021-02-12 21:43:00SJW和小粉紅要血流成河了嗎
作者:
sairget (sairget)
2021-02-12 21:50:00蠻夷番邦，見我大天朝，還不快速速叩謝
作者: nedetdo (什麼都好) 2021-02-12 21:52:00
支那韭菜大戰黑人兄弟