※ 引述《terrence7539 (脆皮雞)》之銘言
: 雖說我們家是口罩工廠
: 但我還從來沒聽過家裡人怎麼唸口罩的台語
: 連我阿嬤都直接講「口罩」
: 是這次疫情看了防疫廣告才知道原來口罩
: 唸tshuì -am
: 有人也跟我一樣疫情開始後才學到口罩台語怎麼唸嗎
: https://i.imgur.com/SO0LkkX.jpg
套在牛嘴上的「牛嘴掩」，發音是gu5-tshui3-am(om),
新事物「口罩」台語就有人唸「嘴掩」，
其實可以直接唸「口罩ㄎㄠ2-ㄉㄚ3,khau2-ta3」的，
如果你會唸「口氣」，「蠓(蚊)罩」的台語的話，
這樣構詞也很合理，一般人就是識字太少，無法舉一反三。