作者:
chart (まどか ＮＯ.１ ＼(^O^))
2021-02-15 12:23:481.媒體來源:中央通訊社
2.記者署名:日內瓦綜合外電（譯者：陳彥鈞/核稿：盧映孜）
3.完整新聞標題:世衛專家查疫源 2019年12月武漢已有13種病毒株
4.完整新聞內文:
世衛國際專家團隊近日完成在中國的2019冠狀病毒疾病疫情源頭調查，率領調查的班恩巴
瑞說，有跡象顯示2019年12月武漢市疫情範圍比先前所想更廣泛，且已發展出13種病毒株
。
剛從武漢回到瑞士的班恩巴瑞（Peter Ben Embarek）接受美國有線電視新聞網（CNN）訪
問說：「病毒2019年12月就已經在武漢廣泛傳播，這是新的發現。」
班恩巴瑞透露，中國科學家向世界衛生組織（WHO）專家團隊提供2019年12月武漢及周邊地
區的174起2019冠狀病毒疾病（COVID-19）病例資料，其中100例經實驗室檢測確診，其他
74例是依據病患症狀所做出的臨床判斷。
班恩巴瑞提到，實際上的病例數恐怕更高，武漢可能在2019年12月就有超過1000人染疫。
他表示：「雖然我們還沒建立任何模型，但我們知道…人數粗估很多…在感染人口中，約
15%是重症，絕大多數為輕症。」
他還說，由17名世衛科學家和17名中國專家組成的調查團，檢視了2019年12月早期確診病
例所染病毒的部分基因樣本，結果調查團首度收集到2019年12月新型冠狀病毒SARS-COV-2
的13種不同基因序列。
班恩巴瑞表示：「其中一些來自市場（包括武漢市的華南海鮮市場）…有些則與市場無關
。」
病毒株在傳染過程中變異是常見的現象，但13種病毒株對於2019年12月之前的疫情發展代
表著何種意義，班恩巴瑞拒絕做出結論。
不過報導說，發現這麼多不同的可能變異病毒株，恐怕如同部分病毒學家先前所言，代表
病毒早在2019年12月之前就已傳播一段時間。這次發現的遺傳物質很可能是國際上首度浮
現支持這類理論的具體證據。
班恩巴瑞表示，世衛團隊希望幾個月後能重返武漢繼續調查，但目前未能提供具體時間表
。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202102150009.aspx
6.備註:看來那些變種病毒搞不好都緣起武漢
所以還是統稱武漢肺炎或武漢變種肺炎好了!!
作者:
DIDIMIN ( )
2021-02-15 12:24:00翻譯：請給我黃金
作者: lewisk 2021-02-15 12:25:00
武漢肺炎(X) 支那肺炎(O)
作者:
cdmlin (cdmlin)
2021-02-15 12:26:00變異13種病毒株需要多長時間?
作者:
yha (春天來了)
2021-02-15 12:27:00為了多元化 xx平等，這世界愈來愈常把莫名其妙不知道哪裡來
作者: a1chemy (QQ) 2021-02-15 12:27:00
這個推論滿合理的啦，不過如果初估千人，代表可能至少上
作者:
sorrywow (snoop dogg)
2021-02-15 12:29:00說那麼多 遇到中國還是又跪又舔阿
作者:
yoyo365 (如對鄉民認真就是輸了)
2021-02-15 12:30:00cho騙誰啊
作者:
waeting (Music Life)
2021-02-15 12:37:00簽名檔好厲害
作者:
sai0613 (賽嗓)
2021-02-15 12:37:00這個專家是回到瑞士了才敢說實話在中國就這樣講的話應該上不了回家的飛機
五毛：都是美國做假新聞陷害我們 包括這個瑞士人也是
作者:
AndyMAX (微)
2021-02-15 12:43:00現在可以叫新冠病毒武漢變種了嗎？
作者: yun0112 (Yun) 2021-02-15 12:47:00
WHO應該要離開中國後才是真正的報告吧
這位不是前幾天在武漢記者會跟彭萬年唱雙簧的人嗎XD
作者:
reppoc (稍會)
2021-02-15 12:57:00武漢實驗室製造的意外嗎？
作者: cloudpart2 (雲) 2021-02-15 13:00:00
我們懷念WHO疫調人員
作者:
fytnship (<(￣︶￣)>)
2021-02-15 13:02:00全世界個人種都在協助培養
作者:
tiros (tiros)
2021-02-15 13:04:00最後還不是推給美國
作者:
ttykimo (FOX)
2021-02-15 13:11:00素質真高 能培養出這麼多株
作者: gwog (ggyy) 2021-02-15 13:16:00
果然還是要稱呼武漢肺炎，到時從哪裡開始擴散失控都會忘了
作者: vinca (靛藍色) 2021-02-15 13:16:00
實驗室管理局真差
作者: nptrj 2021-02-15 13:19:00
13種可防可控小感冒，有意見的就不要簽訓誡書
作者:
Syd (Wish you were here)
2021-02-15 13:27:00這篇新聞真實性？
作者: stlevi811101 (cj84161) 2021-02-15 13:28:00
13 reasons why
作者:
l75cm ( ☑)
2021-02-15 13:32:00滯台支那人 趕快滾回中國去，馬的 整天喊要統一
作者:
akway (生活就是要快樂)
2021-02-15 13:42:00都是同文同種武漢病毒 不要這麼計較
作者:
hw1 (hw1)
2021-02-15 13:46:00現在才敢講? 配合支共做假證 可不可恥有種再開一次公布調查結果啊
作者:
abc65379 (silent)
2021-02-15 13:48:00預估爆發前就1000人確診，結果還在壓確診數
作者:
AAsoon (看 誰 å…ˆ å— å±)
2021-02-15 13:53:00就算是這樣。起源一定不是武漢