原文恕刪
身為生意人的孩子，也是家中長女，分享一點經驗給原po。
我的父母在三十年前，因為自己創業的公司倒閉，從此就在夜市當攤販。為了節省人力成
本，我和弟妹小學前就開始幫忙做生意，幾乎每個假日都要去，即使顛倒作息很累也沒辦
法，難道要看父母可憐兮兮地累掛？因此就算在外地讀書、工作，我們假日都還是會去幫
忙，誰叫我們是生意囝仔？就這樣做了快三十年，一直到父母決定退休，大家才解脫。
這三十年間，我的觀念從一開始「幫父母的才是好孩子，才是孝順」，到出社會後因發現
沒有個人的時間，而轉念為「不幫父母就是不孝嗎？」在孝與不孝之間持續拉扯掙扎。即
使有正當理由不回家，也會被罪惡感抨擊。尤其身為長女，從小就被教導要順從父母，要
當弟妹的榜樣，要率先犧牲奉獻，這種人設根深柢固，不是長大後理智覺醒就能擺脫得了
的。
何況原po妳並無家人可以分擔幫父母的工作，一切壓力都在妳身上，包括盡孝的責任，所
以難以拒絕父母是很自然的。
我到出社會後，才慢慢理解，不一定要當乖小孩。其實父母沒辦法完全控制我，事實上是
「乖小孩」的自我期許束縛了我，我不想讓父母失望，不想背負不孝的罪名，所以一次次
妥協，自己攬過家業的責任。只有開始練習「做自己，而非父母眼中的好孩子」，我才能
逐漸扭轉自己的傳統道德觀。
而且，父母會這麼辛苦扛著事業，那也是他們自己選擇的，明明就可以聘請員工，或是轉
行、收攤，是他們自己不願放下，自造苦業，為什麼要我們去接力？抓交替嗎？
溝通沒有什麼捷徑，就是要多花時間和管道。利用各種機會明示暗示父母，自己沒有接家
業的想法，但妳還是非常愛他們，也會在各方面關心照顧他們。此外也可以請親戚朋友幫
忙勸父母，找比較開明的人說上幾句「兒孫自有兒孫福」、「現在時代不同了」、「讓小
孩自由發展，她以後才不會怨你們」，大人講真的會比小孩有用。
這是一場長期抗爭，妳自己要決定立場，然後踩好底線，一次又一次，堅定理性地向父母
展示意志。也要找隊友支援，無論是可以幫忙說項的長輩，或是可以傾聽妳的朋友。當然
，妳想做的事一定要繼續做，自己的事業、愛情要繼續追求，只有妳有自己的成就，才能
坐擁籌碼去談判。「我賺得比弟弟多」、「我有老公小孩，不能只聽你們的」，傳統的父
母應該會因此妥協。
加油～～希望妳可以早日擁有自己的人生。