Re: [問卦] 為什麼中國拍劇 演員聲音都要用配音

作者: AyanoHamaura (彩乃我愛妳)   2021-02-16 05:23:21
中國有實力的演員很多但是不了頭
因為中國觀眾想看的不是有實力的演員而是流量小鮮花,小鮮肉
看到推文護航因為有些演員有口音而播出必須是普通話因此必配音
於是我們可以看到這小鮮花,小鮮肉嘴型跟台詞對不上而是12345
乍看似乎很有道理,反正後期配音現在說什麼不重要
甄嬛傳的皇后角色是香港演員蔡少芬,也是有粵語口音
幕後花絮i以看到她可沒有說12345而是用帶有粵語的口音將台詞完整唸出
傳聞中的陳芊芊劇中演出陳楚楚角色的周紫馨也被質疑12345
粉絲跳出來護航"她唸的是床前明月光而不是12345"
重點是背好台詞是演員最基本的素養而不是唸詩還是數字
本無法理解為何像是小時代這種爛片能拍四集
現在知道為何中國爛片滿天飛,因為重點不是劇情而是小鮮花,小鮮肉
作者: Asato163 (Here I am)   2021-02-16 05:57:00
因為想說反正會配音而不好好背台詞,連口型也不願意對用12345混過去的,真的不配作為"演員"
作者: zszsdd (平民螞蟻)   2021-02-16 07:32:00
會有不專業的演員,也是觀眾造成的,看到偶像演出其餘的不重要,劉德華被稱讚拍戲都是早到,他回這不是應該的
作者: duanmu (隱心)   2021-02-16 09:34:00
顏質即正義的後果。比方張柏芝的顏很多人愛,可是也不只一個人說她不敬業,還不是有片拍,有節目上。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com