Re: [問卦] 你最喜歡的中國文學作品

作者: ccyaztfe (best_troll_tw)   2021-02-16 08:51:00
※ 引述《liunwaiqoo (角頭幫已逝)》之銘言:
: 中國文學博大精深
: 自古至今流傳下來的優質文章華麗優美的辭藻不知有多少
: 從小到大大家的國文課也學過不少優美的歷史文學創作
: 請問哪一篇是你最喜歡的呢?
: 即使在文言文佔比已經逐漸減少的國文課綱
: 哪一篇文章是你覺得絕對不能從國文課刪掉的?
: 我的話我會選南宋末年文天祥的創作「正氣歌」
: 正氣歌真的是我看過最棒的中國文學創作
: 天地有正氣,雜然賦流形。下則為河嶽,上則為日星。於人曰浩然,沛乎塞蒼冥。
: 皇路當清夷,含和吐明庭。時窮節乃見,一一垂丹青。在齊太史簡,在晉董狐筆。
: 在秦張良椎,在漢蘇武節。為嚴將軍頭,為嵇侍中血。為張睢陽齒,為顏常山舌。
: 或為遼東帽,清操厲冰雪。或為出師表,鬼神泣壯烈。或為渡江楫,慷慨吞胡羯。
: 上半部這段我真的很喜歡
詩、詞、歌、賦、曲、小說、辭,以這些為主
這些都是意境深遠的文學瑰寶
散文的話,我覺得可以多選一些寫景的散文
像前赤壁賦、岳陽樓記某幾段就非常優秀
岳陽樓記:
「若夫霪雨霏霏,連月不開,陰風怒號,濁浪排空,日星隱耀,山岳潛形;商旅不行,檣傾楫摧;薄暮冥冥,虎嘯猿啼」
「至若春和景明,波瀾不驚,上下天光,一碧萬頃;沙鷗翔集,錦鱗游泳;岸芷汀蘭,郁郁青青;而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧;漁歌互答,此樂何極!」
前赤壁賦:
「月出於東山之上,徘徊於斗牛之閒,白露橫江,水光接天;縱一葦之所如,陵萬頃之茫然。浩浩乎如憑虛御風,而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登僊。
於是飲酒樂甚,扣舷而歌之。歌曰:「桂棹兮蘭槳,擊空 兮泝流光。渺渺兮予懷,望美人兮天一方。」客有吹洞簫者,倚歌而和之,其聲嗚嗚然,如怨、如慕、如泣、如訴,餘音嫋嫋,不絕如縷。舞幽壑之潛蛟,泣孤舟之嫠婦。」
像這幾段寫景真的是完美!
超級厲害!
大概就是這樣吧
作者: takase (............)   2021-02-16 08:54:00
你要翻成白話文,還是俗爛版的就沒那麼美囉,距離產生美感至於音律之美,語言發音都不一樣了,你也腦補不出來....
作者: liunwaiqoo (角頭幫小弟-超愛蔣智賢^^)   2021-02-16 08:55:00
這兩個也都很讚
作者: mig (X_X)   2021-02-16 08:56:00
浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止;飄飄乎如遺世獨立,羽化而登仙 -> 嗑藥嗑很兇
作者: antiSOC (antisoc)   2021-02-16 08:57:00
樓上XDDDD
作者: Nigger5566 (尼哥56)   2021-02-16 09:01:00
真的美,鄉民整天哭說幹嘛學文言的真可悲

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com