文化高雄用簡體被批無心愛高雄 文化局：古字寫法設計
udn 記者徐如宜
https://udn.com/news/story/7327/5255543
國民黨政策會專員呂謦煒今天在臉書發聲，指高雄市文化局2月份的「文化高雄」刊物，
竟然使用簡體字「爱」，質疑現在的高雄市府團隊覺得「有愛無心」沒關係，只要奪權上
位就好，不必真心愛高雄？高雄市文化局表示，歷代書法「愛」有許多寫法，二月份文化
高雄月刊經參考古字的寫法加以設計，並非使用簡體字。
呂謦煒在臉書指出，繁體中文是中華文化的瑰寶，全世界也僅剩下台灣等少數地區仍作為
官方規範文字，值得我們珍視愛惜。然而，理應維護並推廣中華文化的高雄市文化局，卻
在刊物上使用簡體字，實在不能輕易視之。在提供民眾免費取閱的「文化高雄」2月號內
容裡，有一頁介紹愛情相關活動的「愛情牛」一詞中，竟然使用了「有愛無心」簡體字「
爱」。這竟然還是在主責文化的高雄市文化局正式刊物上出現，是否也太過諷刺？
呂謦煒說，高雄於國民黨執政時期，市府活動中偶然看到簡體字便被大肆批評，總是視為
洪水猛獸的民進黨或時代力量，是不是也該有點說法？還是現在的高雄市府團隊覺得「有
愛無心」沒關係，只要奪權上位就好，不必真心愛高雄？
高雄市文化局表示，歷代書法「愛」有許多寫法，二月份文化高雄月刊，經參考古字的寫
法加以設計，呈現剪紙風格中的復古及傳統，以呼應春節喜慶氣氛，並非使用簡體字。讀
者可參考國發會的「全字庫網站」，愛的古字有多種書寫方法。
文化局說，也是因應過年氛圍，美編為呈現剪紙風格中的復古及傳統的味道，所以參考古
字的寫法加以設計。未來在校對時，對於易引發爭議的文字或設計，會更審慎以對。
備註
→ chinaviva:按你的邏輯 三人為众 繁體的眾字也能叫眾？01/04
→ chinaviva:繁體哪個三個人？那個中間的也算人？01/04
→ chinaviva:繁體的憂無心 簡體的忧有心 無心何來憂？01/04
→ chinaviva:英文的愛沒有心 阿拉伯的愛也沒有心 比繁體字低級?01/04
→ chinaviva:愛要有心 那哀要不要有心啊？01/04